聚落鱼盐市,通衢负贩居。
潮头低窄港,桥背受轻车。
伐蔗饭牛足,诛茅煅蛎馀。
青橙与霜橘,味苦代新蔬。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,把握其思想情感与手法,然后结合具体的诗歌内容进行分析。
“聚落鱼盐市,通衢负贩居。”这两句是说,村中集市上摆满了鱼、盐等货物;路上的商贩背着各种商品来往不绝。
“潮头低窄港,桥背受轻车。”这两句是说,潮水涨到很浅的地方,只能让小船通过。船在桥下驶过,桥身承受着轻微的重量。
“伐蔗饭牛足,诛茅煅蛎余。”这两句是说,农民们用砍下的甘蔗喂牛,把烧制蚝壳的残渣作为肥料。
“青橙与霜橘,味苦代新蔬。”这两句是说,橘子树结出的果子,颜色青青的,味道酸酸的,可以代替新上市的蔬菜。
【答案】
译文:
村子集市上挤满了卖鱼卖盐的人,路上来往的商贩背着各种各样的货物。潮水上涨到很浅的地方,只让小船通过。
船只从桥底下驶过,桥身承受着轻微的重量。农民们用砍下的甘蔗喂牛,把烧制蚝壳的残渣作为肥料。
橘子树结出的果子,颜色青青的,味道酸酸的,可以代替新上市的蔬菜。