世上酒龙君独步,白波翻尽卷红澜。
醉乡田地须多少,不爱中原想荷兰。

【注释】

筱岫:山名,在今山东。

所寄:所赠送的酒。

红毛酒:一种用红毛猩猩皮制成的酒。

尽:喝尽。

复以诗来索:再次写诗来索要。

译文:

世上有谁能比得上你饮酒的本领?白浪翻滚,将卷起红色的波浪。

醉乡田地有多少,你不喜爱中原却向往荷兰。

赏析:

这是一首七言绝句。开头两句写自己喝酒的本领和酒量之大。“世上酒龙君独步”,意思是说世间的酒量之高,没有能与你相比的了。这一句是说天下第一大酒量的当数我了。“白波翻尽卷红澜。”这句描写的是喝酒时的情景,白浪翻滚,卷起红色波澜。“醉乡田地须多少?”意思是说在醉乡中有多少地方可以尽情畅饮。“不爱中原想荷兰。”这句的意思是说自己对中原并不热爱,而更喜欢荷兰。整首诗语言简练,但意境深远,表现了作者的豪放之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。