占尽蓉城桃李春，妙施化雨总精神。
簪缨久却名心淡，芋粟兼尝野味新。
绛帐书声清澈耳，菊篱花影淡扶身。
何须铎振管衙远，席上儒珍即道伸。
诗句解读与注释：
- 寿王一如先生七十，即次其自寿诗韵——庆祝王一如先生年过古稀之喜。
- 占尽蓉城桃李春，妙施化雨总精神。——形容王先生如同春天的桃花和李花，用他的智慧和精神滋润着周围的人们。
- 簪缨久却名心淡，芋粟兼尝野味新。——王先生不再追求名利，反而像野菜一样简单生活，享受生活的本真。
- 绛帐书声清澈耳，菊篱花影淡扶身。——王先生在书房中听到书声清晰悦耳，在菊花篱笆旁看到淡淡的花影。
- 何须铎振管衙远，席上儒珍即道伸。——王先生不需要大声喧哗才能传道授业，他的话语就像桌上的美食一样让人愉悦。
译文：
王一如先生七十岁，我们来为他作一首自寿诗以表达庆贺之情。
他已经占尽了成都城的春天，他的智慧如同春风化雨一般滋润人心。
他放弃了功名利禄的追求，生活变得简单而淡泊，如同品尝野蔬一般清新自然。
在绛帐（书房）中，听到书声朗朗，如同清风拂过耳畔；而在菊花篱笆旁，看到花朵的影子轻轻摇曳，给人一种宁静致远的感觉。
他并不需要大张旗鼓地宣扬自己的观点，而是通过日常的交流和分享，就能让道理得以传播。
他的话语就像桌上的美食一样让人愉悦，让人感到满足和幸福。
赏析：
这首诗是一首典型的祝寿诗，通过对王一如先生的描述，表达了对其高洁品格和深厚学识的敬意。整首诗语言平实，情感真挚，既有对王先生的赞美，也有对他生活态度的赞赏。诗中的意象生动，如“春风化雨”“清耳书声”“菊篱花影”，都具有很强的画面感，让人仿佛能够感受到诗中描绘的场景。同时，这首诗也体现了中国传统文化中的文人雅士风范，强调了内心的修养和对自然的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。