令节星霜改,荒村物色移。
春溪平野阔,山月出林迟。
夜饮家醅尽,风吹邻笛悲。
梅花依旧白,回首一凄其。
【解析】
本题考查理解内容,赏析艺术手法。
“集舅氏吴明初先生邓尉山斋”:聚集在舅父吴明初先生家中的邓尉山房。邓尉山:位于无锡市西南,是著名的风景名胜区,也是佛教圣地。山斋:指吴明初先生在此山中修道的居所。
【译文】
令节星斗变换,荒村物色移迁。
春溪平野宽阔,山月出现林边。
夜饮家酿已尽,风吹邻笛悲怨。
梅花依旧洁白如故,回头遥望令人心酸。
【注释】
①令节:美好的时节,这里指春季。星霜改:星斗更换。②荒村:指荒凉的村落。③平野:平坦的原野。④出林迟:出现在树林之外。⑤家醅:指家酿的美酒。⑥凄其:悲痛的样子。⑦梅:指梅花。
【赏析】
这是一首写景抒怀的诗。首联写季节变化和环境变迁带来的感受。“令节”,美好的时节;“星霜改”,指四季更替。春天到来,万物复苏,一切都焕然一新。可是,诗人来到舅父吴明初先生邓尉山房,却感到荒村物色移迁,景物依旧而人事全非,不禁感慨万千。颔联描绘了春夜景色,渲染了一种凄清哀婉的气氛。“春溪平野阔”,写出了春夜的静谧,春溪两岸,原野辽阔,一片宁静。“山月出林迟”,写出了月光从林间升起的缓慢和幽远。颈联抒发了诗人对家乡的怀念。诗人在舅父家的山房里饮酒作乐,不觉天色渐晚。他举杯畅饮后,觉得已经喝得差不多了,于是又吹起了邻人自制的小笛。然而,这欢快的吹奏声却引起了邻人的悲伤。尾联抒发了诗人对故乡、亲人、故友的思念之情。梅花依然如故,洁白如雪,但回首往事,却令人心酸无比。诗人通过这首诗,表达了自己对故乡和亲人、朋友的眷恋之情。
这首诗以“集舅氏吴明初先生邓尉山斋”为题,实际上主要写到了诗人与舅父吴明初先生的交往,以及舅父吴氏在邓尉山中修道的情景。全诗情感深沉,意境高远。前两联写景,描写春天的到来,自然景色的变化,以及夜宴、吹笛等细节,表现出诗人的愉悦之情;后两联写情,写诗人与舅父的交往,以及舅父在邓尉山中修道的情景,表现诗人的感伤之情。整首诗情景交融,感情真挚。