拜倒筵前，痛椿树、春秋偏促。想当日、辞家之任，画纶朱毂。绩报循良钦士庶，书传康健欢童仆。怎讣音，万里忽飞来，天何酷。
堂上老，谁寒燠。闺中少，谁瞻嘱。况左家娇小，更谁卵育。易箦魂飞宁目瞑，捧觞肠断难身赎。望灵輀，安稳早归来，凭之哭。
注释：
满江红·家大人病殁贵州黎平府别驾署中，讣至哭奠有作
拜倒筵前，痛椿树、春秋偏促。想当日、辞家之任，画纶朱毂。绩报循良钦士庶，书传康健欢童仆。怎讣音，万里忽飞来，天何酷。
堂上老，谁寒燠。闺中少，谁瞻嘱。况左家娇小，更谁卵育。易箦魂飞宁目瞑，捧觞肠断难身赎。望灵輀，安稳早归来，凭之哭。
翻译：
在宴会上，我跪倒在座位前，悲痛地想到家中的老槐树，它的春天和秋天都过得太快了。想起当年离家时的情景，他穿着红色的官服，乘坐着华丽的车子。他的政绩得到了人们的称赞，身体健康，让家里的孩子们和仆人都感到快乐。可是噩耗突然传来，他在万里之外突然去世，这真是让人感到震惊啊！
家里的人都很悲伤，没有人可以照顾他们的生活起居。尤其是家中的小女孩，年纪小，没有人能够照顾她。他去世后，人们只能通过画像和书信来怀念他，这是多么的悲哀啊！
现在他已经离开了我们，我们不能再见到他的影像和声音了。只能在梦中见到他的影子，听到他的声音。希望他的灵魂能够安宁，早点回到我们的身边，让我们能够再次见到他。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。