槲叶从风满路吹，暮秋景色更凄其。
残阳城角钟吾国，细雨河边项羽祠。
驻马呼童沽浊酒，下阶携客觅残碑。
浮云西北连丰沛，不尽英雄万古思。
这首诗的原文是：
槲叶从风满路吹，暮秋景色更凄其。
残阳城角钟吾国，细雨河边项羽祠。
驻马呼童沽浊酒，下阶携客觅残碑。
浮云西北连丰沛，不尽英雄万古思。
下面是逐句的翻译：
槲叶从风满路吹，暮秋景色更凄其。
注释：槲树的叶子随着风飘散，秋天的景色显得更为凄凉了。残阳城角钟吾国，细雨河边项羽祠。
注释：夕阳映照在城门上，这是中国的边界。细雨落在河边的项羽祠上。驻马呼童沽浊酒，下阶携客觅残碑。
注释：我驻马下来叫孩子去买一壶浊酒，然后下到台阶去和客人一起寻找那已经残缺的碑文。浮云西北连丰沛，不尽英雄万古思。
注释：那些浮云连接着西边的丰沛之地，那里的英雄事迹激励着人们不断思考。
赏析：
这首诗描绘了一个典型的中国秋末冬初的景象，同时也反映了历史的沧桑感和英雄的永恒主题。诗中通过描绘自然景象和历史遗迹，表达了对英雄人物的怀念和崇敬之情。同时，诗人通过对自然和历史的描写，也展现了一种深沉的思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。