流景忽西靡,芳树春易迁。
落花与白发,不得相周旋。
持此汲汲心,讵敢恋百年。
陈酒开古书,其人已如烟。
逝者勿复见,但为饮者怜。
诗句释义:
1. 流景忽西靡,芳树春易迁。
- 流景:流逝的光景,指时间迅速流逝;
- 西靡:向西移动,这里形容景色随时间流逝而改变;
- 芳树春易迁:美好的花朵和树木随着春天的到来而快速变换,春天是万物生长的季节,这里的“迁”字表达了春天变化的迅速和频繁。
2. 落花与白发,不得相周旋。
- 落花:指飘落的花瓣,通常与春天或秋天联系在一起的自然景象;
- 白发:比喻人的年老或时间的流逝;
- 不得相周旋:无法相互陪伴或共同存在,这里用来形容时间的无情和生命易逝的特点。
3. 持此汲汲心,讵敢恋百年。
- 汲汲:急切、焦虑的样子;
- 百年:一百年,这里指生命的短暂。
4. 陈酒开古书,其人已如烟。
- 陈酒:陈旧的酒,象征过去的事物或记忆;
- 开古书:翻开古籍,这里可能意味着回顾历史或阅读古代的书籍;
- 其人已如烟:那个人已经如同烟雾般消散,形容事物或人的消逝。
5. 逝者勿复见,但为饮者怜。
- 逝者勿复见:逝去的人不再出现,强调生命的不可逆转和无常;
- 为饮者怜:对那些饮酒的人来说表示同情,可能是因为饮酒可以暂时忘却悲伤。
译文:
光阴似流水,匆匆向西流,春日的美景转瞬即逝。
花瓣凋零,岁月如梭,白发渐生,不能与之共舞。
心怀焦虑,不敢留恋这短暂的百年时光。
打开尘封的古书,那人已成过眼云烟。
那些逝去的人,不再可见,唯有饮酒之人,心中留有怜悯。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对人生无常、岁月易逝的感慨。诗中通过“落花”、“白发”、“汲汲心”等关键词,描绘了时间流转的迅速和生命的短暂。诗人以“逝者勿复见”结尾,强调了生命的不可逆和哀伤的氛围。整体上,这首诗情感深沉,语言简练,通过对自然景物的描绘,展现了诗人对人生、时间以及生命无常的深刻思考。