角里祠边多手泽，华山路口最知名。
冻云匝地春无脚，碧水摇窗月有声。
半夜抱衾投寺宿，何人着屐过桥行。
薛娘纵负金针巧，误捻红丝绣不成。
西山梅花四首 其三
角里祠边多手泽，华山路口最知名。冻云匝地春无脚，碧水摇窗月有声。半夜抱衾投寺宿，何人着屐过桥行。薛娘纵负金针巧，误捻红丝绣不成
注释：
角里祠：地名，位于今天的某个角落。
华山路口：地名，指华山路上的十字路口。
冻云：被积雪覆盖的天空中流动的云。
碧水：清澈的水面。
抱衾：抱着被子。
寺宿：在寺庙中过夜。
薛娘：一个女子的名字。
金针：一种缝纫工具。
红丝：线的一种颜色。
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的画面，通过细腻的笔触将西山梅花的自然之美展现得淋漓尽致。首句“角里祠边多手泽”以角里祠为背景，描绘了祠堂旁留下的历史痕迹和人们的勤劳身影。次句“华山路口最知名”点明了华山路口作为交通要道的重要性，以及由此带来的繁华景象。第三句“冻云匝地春无脚”，运用比喻手法，将春天的气息比作冬日里的雪花，虽然四处可见，却无法停留，寓意了春天虽至，但并未真正到来。接下来“碧水摇窗月有声”则展现了夜晚时分，月光透过窗户洒在水面上，形成波光粼粼的景象，给人以宁静而美好的感觉。最后两句“半夜抱衾投寺宿，何人着屐过桥行”则描绘了诗人在半夜投寺住宿，以及有人穿鞋走过桥梁的情景，反映了当时人们的生活状态和社会环境。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对现实的感慨。
《西山梅花四首·其三》原文翻译及赏析:
西山梅花四首·其三
角里祠边多手泽，华山路口最知名。冻云匝地春无脚，碧水摇窗月有声。半夜抱衾投寺宿，何人着屐过桥行。薛娘纵负金针巧，误捻红丝绣不成
注释：
1.角里祠：地名，位于今天的某个角落。2.华山路口：指华山路上的十字路口。3.冻云：被积雪覆盖的天空中流动的云。4.碧水：清澈的水面。5.抱衾：抱着被子。6.寺宿：在寺庙中过夜.7.薛娘：一个女子的名字。8.金针：一种缝纫工具。9.红丝：线的一种颜色。
赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的画面，通过细腻的笔触将西山梅花的自然之美展现得淋漓尽致。首句“角里祠边多手泽”以角里祠为背景，描绘了祠堂旁留下的历史痕迹和人们的勤劳身影。次句“华山路口最知名”点明了华山路口作为交通要道的重要性，以及由此带来的繁华景象。第三句“冻云匝地春无脚”运用比喻手法，将春天的气息比作冬日里的雪花，虽然四处可见，却无法停留，寓意了春天虽至，但并未真正到来。接下来的“碧水摇窗月有声”则展现了夜晚时分，月光透过窗户洒在水面上，形成波光粼粼的景象，给人以宁静而美好的感觉。最后两句“半夜抱衾投寺宿，何人着屐过桥行”则描绘了诗人在半夜投寺住宿，以及有人穿鞋走过桥梁的情景，反映了当时人们的生活状态和社会环境。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对现实的感慨。