路转山梯境转幽,无边新绿拥危楼。
半房山锁僧寮住,百道泉穿树杪浮。
水上难闻仙鹤语,烟中应有羽人游。
方壶未必能过此,惜少茅庵结一丘。
解析了诗句,下面是诗句的翻译:
路转山梯境转幽,无边新绿拥危楼。
半房山锁僧寮住,百道泉穿树杪浮。
水上难闻仙鹤语,烟中应有羽人游。
方壶未必能过此,惜少茅庵结一丘。
注释与赏析
首联
- 解释:山路蜿蜒曲折,进入山里景色更加幽静。新绿覆盖着整座山峰,如同绿色的屏障环绕着高楼。
- 赏析:开篇即描绘了岳麓书院周围自然环境的美丽和宁静,通过“山梯”“新绿”等意象,营造出一种清新脱俗的氛围。同时,也预示着诗人将要在这里展开的诗意之旅。
颔联
- 解释:半山腰的寺庙被群山环抱,显得格外安静;泉水从树梢流淌而下,发出清脆的声音。
- 赏析:这两句诗通过对岳麓书院周边环境的细腻描述,展现了书院所在之地的自然美景,同时也表达了对这种宁静生活的向往。
颈联
- 解释:水面上难以听到仙鹤的鸣叫,烟雾之中或许有羽人流连忘返。
- 赏析:通过对比“仙鹤语”与“水声”、“烟雾”与“羽人游”,诗人巧妙地运用了拟人手法,使得自然景象仿佛具有了生命力和故事性,进一步增强了诗歌的艺术感染力。
尾联
- 解释:即使有方壶这样的仙境也未必能够比肩这里的风景,我非常惋惜没有留下一座简单的茅草屋作为隐居之地。
- 赏析:尾联表达了诗人对于理想生活状态的向往和追求,同时也暗示了自己对于现实生活的无奈和遗憾。通过与“方壶”(传说中的神仙居所)的比较,诗人强调了自己所处环境的独特魅力和珍贵价值,同时也表达了对美好时光的留恋和珍惜。
《岳麓书院纪事》是一首充满诗意和哲理的七言律诗,通过对岳麓书院及其周边景色的描绘,传达了诗人对自然之美的热爱以及对理想生活状态的向往。整首诗语言简练而富有画面感,读来让人仿佛置身于那片古老而又美丽的土地上,感受那份宁静与美好。