太阿不在掌，神气积苦窳。
周德既已衰，子孤失其叙。
群雄横意气，鼎隧启纳侮。
玉步犹未改，王章尚撑柱。
胡然晋大夫，一旦荐茅土。
葛藟庇本根，况乃纵寻斧。
名器苟不存，其他安足数。
【诗句释义】：
太阿不在掌，神气积苦窳。
注释：太阿剑是一把有名的宝剑，现在却不再由主人使用，它的精神气质已经消磨殆尽。周德既已衰，子孤失其叙。
注释：周朝的德行已经衰落，儿子在位，失去了应有的尊严和地位。群雄横意气，鼎隧启纳侮。
注释：群雄们横冲直撞，充满自信和骄傲。他们的行动导致了国家的混乱和耻辱。玉步犹未改，王章尚撑柱。
注释：就像玉一样，虽然受到玷污，但并没有改变它的价值和本质。王的威严和权威仍然支撑着国家。胡然晋大夫，一旦荐茅土。
注释：为什么晋朝的大夫会突然得到一块土地呢？这背后可能隐藏着某种阴谋或背叛。葛藟庇本根，况乃纵寻斧。
注释：像葛藤一样，能够保护树木的根基。即使是寻找斧头这样的行为也是不可能的。名器苟不存，其他安足数。
注释：如果名声和器物都消失了，那么其他的一切都不值得一提了。
【译文】：
太阿剑不再掌握在手中，它的精神和气质已经被消磨殆尽。周朝的德行已经衰落，儿子在位却没有尊严。群雄们横行霸道，国家的尊严和地位受到了挑战。即使玉步被玷污，王的威严仍能支撑国家。晋朝的大夫为什么会突然得到土地？这背后可能有阴谋或背叛。葛藤能够保护树木的根基，即使是寻找斧头这样的行为也是不可能的。如果名声和器物都消失，那么其他的一切也都不值得一提了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。