春水绿波春日迟,频年相隔更相思。
清泉明月王维画,渭树江云杜甫诗。
父老犹传悬晓镜,故人空说涤吟卮。
迁乔此去长如愿,惭愧吴侬两鬓丝。
春水绿波春日迟,频年相隔更相思。
清泉明月王维画,渭树江云杜甫诗。
父老犹传悬晓镜,故人空说涤吟卮。
迁乔此去长如愿,惭愧吴侬两鬓丝。
注释:
- 春水绿波春日迟,频年相隔更相思。
- 春天的水面波光粼粼,春日也变得缓慢起来。由于长时间分离,彼此之间的思念之情更加深刻。
- 频年相隔:多年分别。
- 更相思:更加想念对方。
- 清泉明月王维画,渭树江云杜甫诗。
- 清澈的泉水和明亮的月光是唐代画家王维的作品,而渭河两岸的树木和江上的云雾则是大诗人杜甫的诗句。
- 清泉明月:指自然界的美丽景色,用来形容王维的画作。
- 渭树江云:指自然风景中的树木和江上的云雾,用来形容杜甫的诗句。
- 父老犹传悬晓镜,故人空说涤吟卮。
- 父亲和长辈们仍然保留着清晨照镜子的习惯,但他们已经不知道如何洗涤自己的忧愁。
- 父老:指长辈或年长的男性。
- 悬晓镜:早晨照镜子,用来比喻早起勤政。
- 涤吟卮:清洗酒杯,比喻清除内心的烦忧。
- 迁乔此去长如愿,惭愧吴侬两鬓丝。
- 迁移新居,希望一切如意,但同时也觉得自己愧对家乡的吴侬(指苏州地区)的人民,因为他们的两鬓已经开始斑白了。
- 迁乔:迁移新家。
- 此去:这次离开。
- 长如愿:希望能够长久如意。
- 惭愧吴侬:因自己离开而感到惭愧,因为家乡的人已经到了白发苍苍的年龄。
赏析:
这首诗是一首告别之作,表达了作者对故乡的深深眷恋和不舍之情。首句描绘了春日的景象,为全诗营造了一个宁静美好的背景。接着通过提及两地的风景,展现了两地的差异和对比,同时也暗示了作者内心的矛盾和纠结。在结尾处,作者表达了离别的决心和对未来的期望,同时也流露出对故乡人们的愧疚和敬意。整首诗情感真挚,意境深远,让人读来感慨良多。