晖晖明月转西廊,寂寂宣炉一炷香。
替掩双扉风作主,代翻空柜鼠求粮。
为寻古字书抽乱,多绣繁花线放长。
欹枕不须人睡稳,恐教残梦觅家乡。
诗句释义与赏析#### 不寐
晖晖明月转西廊,寂寂宣炉一炷香。
替掩双扉风作主,代翻空柜鼠求粮。
为寻古字书抽乱,多绣繁花线放长。
欹枕不须人睡稳,恐教残梦觅家乡。
译文
明月在西廊中转啊转,寂静的夜里燃着一炷香。
代替我关闭门窗,让风吹做主人,代替翻动空空的箱子寻找老鼠的食物。
为了寻找那些古老的字书而搅得一团糟,又因多绣了繁花线而让线条延长。
斜靠在枕头上却并不需要睡得安稳,恐怕让残留的梦境去寻找我的故乡。
注释与赏析
1. 晖晖明月转西廊,寂寂宣炉一炷香。
- 晖晖明月: 指明亮的月光洒满西廊。
- 寂寂宣炉: 安静的夜晚,点燃了一支香。
- 双扉: 两扇门。
- 替掩: 代替关闭的意思。
- 风作主: 风吹起了帘子,仿佛是它主宰了一切。
- 空柜: 空荡荡的箱子。
- 代翻: 替代翻动的意思。
- 残梦: 残留的梦。
2. 为寻古字书抽乱,多绣繁花线放长。
- 古字书: 指古代的书籍。
- 抽乱: 打乱、搅乱。
- 多绣繁花线: 形容刺绣时线头太多,导致杂乱无章。
3. 欹枕不须人睡稳,恐教残梦觅家乡。
- 欹枕: 倾斜的枕头。
- 不须人睡稳: 不需要别人睡得安稳。
- 残梦: 残余的梦。
- 觅家乡: 寻找自己的家乡。
- 恐教: 担心会。
赏析
这首诗通过描绘月夜下的宁静场景和诗人独自沉思的情感,表达了一种孤独、寂寞和对故土的思念之情。月亮的明亮和风的轻拂营造出一种静谧的氛围,而香炉中的烟、书籍中的混乱和绣品中多余的线头则暗示了诗人的内心世界。最后一句“恐教残梦觅家乡”更是将这种情感推向高潮,表达了诗人对过去美好时光的留恋以及对故乡的深切思念。整首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心的孤独与思乡之情。