伊昔道咸交,盗弄潢池甲。
咆哮震宇县,剽忽肆攻劫。
呼啸过城邑,千里联臂胁。
烽鼙惨云外,旌竿见危业。
白昼妖氛躔,汹涛势崩压。
闾井哀穷嫠,道左泣逃妾。
黯澹天尘昏,凄飙𨔝骚屑。
曾侯初视师,戎幕乱军谍。
辕门纵杀气,火焚鹰隼猎。
高视清江濆,立待背嵬捷。
艅艎蔽惊濑,风利呼长鬣。
白水指盟誓,黄泥污巾袷。
摧锋蹈洪波,忠肝郁劲铁。
荩臣天所扶,蛟龙敢吞啮。
章公秉大义,援溺振风烈。
遂令奋神韬,总千裂双睫。
雷霆荡氛雺,繁霜扫丛叶。
始稽鲸鲵戮,终见鲛鳄慑。
东南卒底定,戡暴资控摄。
时平历三纪,川国靡舟楫。
陂溆葭苇深,波镜磨新匣。
鱼盐饶物利,华屋骈城堞。
峨峨冠盖交,圭组盈笥箧。
岂忆神武略,屡挥军中箑。
元勋今不存,遗徽曜青牒。
乘流寻旧垒,浮云灭孤峡。
《题铜官感旧图》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。这首诗通过描绘战争的景象和对过去的感慨,表达了诗人对国家命运的忧虑和对和平生活的向往。
下面是这首诗逐句释义:
伊昔道咸交,盗弄潢池甲。
伊古时候(道指唐,咸指后晋),盗贼玩弄着朝廷的盔甲。
咆哮震宇县,剽忽肆攻劫。
他们咆哮着震动了整个县城,肆意地抢劫。
呼啸过城邑,千里联臂胁。
他们的呼啸声穿过了城镇,使得千里的人们相互威胁。
烽鼙惨云外,旌竿见危业。
烽火连天,战况惨烈,而旌旗在远方高高飘扬,象征着国家的命运。
白昼妖氛躔,汹涛势崩压。
白日里阴霾笼罩,汹涌的波涛似乎要压垮大地。
闾井哀穷嫠,道左泣逃妾。
百姓的家破人亡,道路上的女子哭泣着逃离。
黯澹天尘昏,凄飙𨔝骚屑。
天色暗淡,尘埃飞扬,凄凉的风声让人心碎。
曾侯初视师,戎幕乱军谍。
曾侯初次出使,混乱中军中间谍活动频繁。
辕门纵杀气,火焚鹰隼猎。
军队的辕门释放了杀气,烈火焚烧了猎人。
高视清江濆,立待背嵬捷。
他高瞻远瞩,准备迎接胜利的到来。
艅艎蔽惊濑,风利呼长鬣。
船篷遮蔽住湍急的水流,风吹动着长长的水草。
白水指盟誓,黄泥污巾袷。
白水指代誓言,黄泥沾湿了衣襟。
摧锋蹈洪波,忠肝郁劲铁。
他们冲锋陷阵,忠诚的肝肠如钢铁般坚韧。
荩臣天所扶,蛟龙敢吞啮。
忠诚的臣子被天地扶持,蛟龙也敢于吞噬。
章公秉大义,援溺振风烈。
章公秉承正义,救援溺水者以振兴风气。
遂令奋神韬,总千裂双睫。
于是他奋力施展智谋,终于让敌人分裂瓦解。
雷霆荡氛雺,繁霜扫丛叶。
雷霆般的力量驱散了邪恶之气,纷飞的雪花清扫了枯叶。
始稽鲸鲵戮,终见鲛鳄慑。
开始处决了那些像大鱼一样的罪魁祸首,最终看到那些像鳄鱼一样的坏人受到了震慑。
东南卒底定,戡暴资控摄。
东南地区最终安定下来,平定暴乱需要强有力的控制。
时平历三纪,川国靡舟楫。
和平延续了三十年,河流两岸已经没有了船只。
陂溆葭苇深,波镜磨新匣。
池塘边的芦苇丛生,水面如同镜子般明亮光滑。
鱼盐饶物利,华屋骈城堞。
渔业丰富,物资充足,房屋鳞次栉比。
峨峨冠盖交,圭组盈笥箧。
官员们的帽子和冠冕交相辉映,圭璋和组帛装满了箱子。
岂忆神武略,屡挥军中箑。
难道还记得神武帝的英明军事策略,曾经挥舞着手中的竹简指挥作战?
元勋今不存,遗徽曜青牒。
当今的功臣已经不在,只有他的功绩记载在青史上。
乘流寻旧垒,浮云灭孤峡。
随着江水前行寻找过去的营地,浮云消散了那座孤独的山峡。