省识先生面，流光四十年。
交游曾累世，文字亦因缘。
雅抱同秋水，豳风入野弦。
道山归去也，凭吊剧潸然。
【注释】
①省识：指省视，指代作者曾去拜访过他。先生：这里泛指朋友、故交。
②流光：时光。四十年：指与先生的交往时间。
③交游：交友。累世：世代。
④雅抱：高雅的怀抱。同：与。
⑤豳风：《诗·国风》中的《豳风》，是西周时期的民间歌咏，多描写农事，风格质朴。野弦：指民谣。
⑥道山：指道教修行的地方。
⑦剧：甚；很。潸然：流泪的样子。
【译文】
我重新见到先生时，已经四十多年了。
我们的友谊曾经延续了几代人，我们的文字也因为这种关系而流传下来。
我们彼此有着共同的高雅胸怀，就像秋水和野弦一样和谐统一。
先生您即将归隐到仙山之中，我们在这里凭吊您，忍不住潸然泪下。
【赏析】
这首诗是作者为友人赖广文士仰所作的悼亡诗。全诗通过叙写对友人的怀念之情，表达了诗人对友人高尚品德的赞赏及对其归隐的惋惜之情。首联“省识先生面”表明了诗人对故友的熟悉，颔联“流光四十年”则表现了诗人与友人交往之久，以及诗人对这段友谊的珍重。颈联“交游曾累世”和“文字亦因缘”描绘出了两人深厚的友谊，尾联“道山归去也”则表达了诗人对友人的不舍以及对其归隐的惋惜之情。整首诗语言简练，情感真挚，充分体现了诗人对友人的深切怀念及对其高尚品德的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。