几日朱楼，东风如梦，数到销魂时候。香尘旧苑，粉本残山，谁省倚阑人瘦。犹是春前画廊，觅遍斜阳，翠僝红僽。问王孙归路，津亭笛罢，暮寒知否。
还念我、弹墨鸾襟，沾香鸳帕，渐渐风情非旧。伤高有泪，怨别何心，坐数落花偏久。听到千山杜鹃，芳梦醒初，清钟催后。纵空帘重卷，绿阴如许，怎禁回首。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题时，首先理解诗意，然后结合题目的要求，从诗的标题、作者、注解和赏析等角度进行回答。
“惜馀春慢饯春”，这一句中，“惜”是怜爱的意思，“慢”是缓慢、从容之意；“饯”指为某人送别或庆祝。“惜馀春”的意思是：怜惜着春天的剩余时光。“慢饯春”，即慢慢送别春天。这句的意思是：几日朱楼，东风如梦，数到销魂时候。几日之后，朱楼里的春风像梦境一样，让人销魂。
“香尘旧苑，粉本残山，谁省倚阑人瘦。” 这句意思是说：香尘飘散在旧的园林中，粉本被毁残山依旧，有谁知道曾经倚栏眺望的人已经消瘦了。
“犹是春前画廊，觅遍斜阳，翠僝红僽。” 这句的意思是说：依然在春光未尽之际的廊上徘徊，寻找那逝去的斜阳。翠眉皱起，嫣红憔悴。
“问王孙归路，津亭笛罢，暮寒知否。” 意思是说：询问王孙的归路，听到津亭里吹笛的声音，知道傍晚寒冷没有？
“还念我、弹墨鸾襟，沾香鸳帕，渐渐风情非旧。” 这句的意思是说：想起你，记得当年弹奏墨鸾衣襟，沾着清香的鸳帕，如今却已不再。
“伤高有泪，怨别何心，坐数落花偏久。” 这句的意思是说：伤心高远的山峦，流下眼泪，埋怨离别的苦衷，为何要坐着数落花凋零得特别长久。
“听到千山杜鹃，芳梦醒初，清钟催后。” 这句的意思是说：听到杜鹃叫个不停，芳梦醒来的最初时刻，清钟敲响催促着结束。
“纵空帘重卷，绿阴如许，怎禁回首。” 这句的意思是说：纵然将空帘重新卷起，绿荫繁茂如此，又如何禁得住回头。
【答案】
译文：几日后的朱楼，东风如梦，到了最销魂的时候。香尘飘散在旧的园林中，粉本被毁残山依旧，有谁知道曾经倚栏眺望的人已经消瘦了。依然在春光未尽之际的廊上徘徊，寻找那逝去的斜阳。翠眉皱起，嫣红憔悴。询问王孙的归路，听到津亭里吹笛的声音，知道傍晚寒冷没有？想起你，记得当年弹奏墨鸾衣襟，沾着清香的鸳帕，如今却已不再。伤心高远的山峦，流下眼泪，埋怨离别的苦衷，为何要坐着数落花凋零得特别长久。听到杜鹃叫个不停，芳梦醒来的最初时刻，清钟敲响催促着结束。纵然将空帘重新卷起，绿荫繁茂如此，又如何禁得住回头。赏析：此词抒写离情别绪。上片写春景，下片写离情。开头三句写景，“惜馀春”点明送春主题。“还念我”以下写离情。“渐”字领起三句，层层递进。由回忆昔日之欢，写到今日之悲；由眼前之悲，写到将来之愁。全词以今昔对比，突出了时间的无情和人生的短暂。