虚堂瑟瑟度南薰,炷尽沈烟散午芬。
沸鼎茶声疑作雨,隔帘花气欲生云。
呕心句少吟逾苦,信手棋多败亦欣。
小倦不须寻素簟,碧阑干外坐斜曛。

这首诗的作者是宋代诗人李之仪,他生活在北宋时期。下面是这首诗的逐句注释和译文:

初夏
虚堂瑟瑟度南薰,炷尽沈烟散午芬。
沸鼎茶声疑作雨,隔帘花气欲生云。
呕心句少吟逾苦,信手棋多败亦欣。
小倦不须寻素簟,碧阑干外坐斜曛。

诗句翻译与赏析:

  1. 虚堂瑟瑟度南熏 - 在空旷的房间里,瑟瑟的声音似乎来自南方吹来的微风,这给人一种清凉的感觉。
  2. 炷尽沈烟散午芬 - 香烟袅袅升起,仿佛在午后散发出一种芬芳。
  3. 沸鼎茶声疑作雨 - 沸腾的水声让人联想到雨滴敲打窗户,增添了一份宁静的氛围。
  4. 隔帘花气欲生云 - 透过帘子可以看到的花气似乎在空气中形成了轻云,给人以梦幻般的感觉。
  5. 呕心句少吟逾苦 - 当作者努力吟诗时,因为心中所想太多,反而觉得更加辛苦。
  6. 信手棋多败亦欣 - 下棋时随意地走,即使经常失败也能感到快乐。
  7. 小倦不须寻素簟 - 如果累了就不需要找席子来休息了,因为这里的环境足够舒适。
  8. 碧阑干外坐斜曛 - 在栏杆外斜倚着,沐浴在斜晖中,享受着夕阳的余晖带来的宁静和温暖。

赏析:

这首诗是李之仪描述初夏季节的一个场景。从诗中可以看出,作者通过对自然景物的描述,表达了对夏日的热爱和对生活的积极态度。诗中的“虚堂”、“南薰”、“炷尽”、“午芬”等词都充满了浓厚的夏日气息,让人仿佛置身于一个充满生机的环境中。此外,诗中的“沸鼎茶声”、“隔帘花气”、“呕心句少吟逾苦”等句子,则反映了作者内心的复杂情感。总的来说,这首诗以简洁的文字描绘了初夏时节的美丽景象,同时也传达了作者对生活的热爱和对大自然的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。