江村梅有信,趁暖喜追寻。
沙软小车疾,草枯黄犊侵。
断桥横野水,微日淡荒林。
我是曾来客,廊腰记浅深。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力.解答时,首先读懂是内容大意,然后结合注释分析诗句的意思,最后根据题目要求作答.
此为一首纪行诗,描写了诗人在江村途中的所见所闻.首联“江村梅有信,趁暖喜追寻”,抓住江村梅的特点,点明时间是初冬时节,江村梅花盛开,诗人趁着天寒地冻的气候,去欣赏江村的美景;颔联“沙软小车疾,草枯黄犊侵”,写诗人在沙软的小路上驱车前行,看到野草枯萎,小牛在田中吃草;颈联“断桥横野水,微日淡荒林”,写诗人来到一座断桥旁,看到野水横流,阳光照不到树梢上的荒林;尾联“我是曾来客,廊腰记浅深”,诗人说自己曾经来到过这里,所以对这里的景色十分熟悉。
【答案】
译文:初冬时节,江村中的梅花开放,趁着天气寒冷而雪意融解,我欣喜地追寻着它.(我)驾着车子沿着沙软的小路行驶,(看到)野草已经枯死,黄犊还在田中觅食.(经过一座)断桥,(看到)河里的水流横亘两岸,(看到)树梢上阳光斑驳陆离的树影.我曾经到过这儿,记得那里的亭廊弯曲曲折.赏析:这首纪行诗描绘了诗人江村途中所见的景色.首联写江村梅开,趁冬景之好去观赏;颔联写沙软路滑,小车疾驶;颈联写断桥残阳,野水横流;尾联写诗人曾到此游览,并留下记忆.全诗语言朴实清新,意境优美宁静,富有生活情趣。