轻裘缓带一儒生,万里从戎事远征。
岂是豺狼能肆恶,只因星斗暂回明。
血袍搦战乾坤赤,甲马含悲草木平。
凛凛英魂何处所,一轮皓月照天清。
【注释】
1、儒生:古代的知识分子。
2、豺狼:指残暴的统治者。
3、星斗:比喻朝廷。
4、含悲:悲痛欲绝的样子。
5、凛凛:威武的样子。
6、皓月:明亮而洁白的月亮,这里指明亮的月色。
7、天清:天空晴朗。
【译文】
穿着轻裘缓带的儒生,万里从戎远征去征战。
哪里是豺狼能肆恶横行,只因星星点点的星光暂时回明。
血染战袍的将士搏杀于天地之间,甲胄中充满悲愤哀伤。
英魂何处所依,一轮皓月照耀着天空清明如水。
【赏析】
这首诗是作者为一位从戎征战的儒生写的挽诗。诗人对这位儒生十分敬佩和怀念,他身穿轻裘缓带,万里从戎出征,在战场奋勇杀敌。可是在战争中,却有无数无辜的百姓遭受杀戮,他们惨死的景象,让诗人感到无比痛心,于是他写下了这首悼念从戎征战的儒生的诗,表达了他对这场战争的厌恶和对阵亡将士的哀悼之情。
首句“轻裘缓带一儒生,万里从戎事远征。”描绘了从戎征战的儒生的形象:他身穿轻裘缓带,身姿轻盈地奔赴万里之外的边疆。这句诗不仅写出了儒生的英姿,还表现出他不畏艰险、勇往直前的决心和勇气。
次句“岂是豺狼能肆恶,只因星斗暂回明。”则揭示了战争的本质,指出战争并不是正义的,而只是邪恶势力的借口。这里的“豺狼”象征邪恶势力,他们利用战争的名义进行侵略和掠夺;而正义的力量虽然暂时退却,但最终必将战胜邪恶,恢复和平。
三、四两句“血袍搦战乾坤赤,甲马含悲草木平。”进一步描绘了战场上的景象,鲜血染红了战袍,大地被破坏得支离破碎。这句诗既表达了战场的惨烈和悲壮,也反映了战争给人民带来的巨大灾难。
五、六两句“凛凛英魂何处所?一轮皓月照天清。”则是对阵亡将士的哀悼之情的表达,他们英勇无畏、视死如归的精神令人敬佩。然而,他们的英魂却无处安放,只能在明亮的月光下,看着天空的清朗。这句诗既表达了对阵亡将士的缅怀之情,也反映了战争带给人们的痛苦和悲伤。
最后一句“一轮皓月照天清”则是对整首诗主题的总结和升华,皓月象征着光明和希望,它照亮了黑暗的大地,驱散了战争带来的阴霾。这句诗既表达了诗人对战争的厌恶,也希望人们能够珍惜和平,共同创造一个美好的未来。