横江雾散一舟轻，倚棹中流雨乍晴。
岛屿有时全在目，峰峦多半不知名。
荒洲芦荻秋烟晚，野岸村墟夕照明。
愧逐风波空碌碌，何年散发遂平生。
诗句释义：
- 江行雨霁：描述江上雨后天晴的景象。
- 横江雾散一舟轻：形容江面上雾气消散，船只显得格外轻盈。
- 倚棹中流雨乍晴：描绘在江中行驶时，突然下起了雨，雨过天晴的情景。
- 岛屿有时全在目：表达在江上行驶时，有时会看到完整的岛屿出现在眼前。
- 峰峦多半不知名：暗示在远处的山峰和丘陵，大多数是难以辨识的。
- 荒洲芦荻秋烟晚：描写荒凉的沙洲上，芦苇丛生，秋日的烟雾缭绕。
- 野岸村墟夕照明：描述傍晚时分，在荒野上的小村庄和集市，灯火通明。
- 愧逐风波空碌碌：表示自己只是随波逐流的人，没有自己的追求和成就。
- 何年散发遂平生：表达了一种愿望，希望有一天能够摆脱世俗的纷扰，自由自在地生活。
译文：
江上雨过天晴，横江之上雾气散去，一叶轻舟悠然前行。倚靠在船舷中流，忽然间乌云散去，阳光洒满大地。时而能看到完整的岛屿出现在视野之中，但多数时候只能隐约辨认出轮廓。荒芜的沙洲上，芦苇丛生，秋天的烟雾渐渐散去。荒野上的小村庄，到了傍晚时分，灯火通明。我惭愧地发现自己只是在风浪中漂泊，碌碌无为，没有自己的追求和成就。什么时候才能放下一切，过上随心所欲的平静日子呢？
赏析:
这首诗生动地描绘了诗人在江行过程中所见到的自然景观及其内心的感受。开头两句通过“横江雾散”与“雨霁”营造了一个宁静而清新的氛围，接着以“轻舟”、“倚棹”和“岛屿”、“峰峦”等词汇描绘了江上景色的变化，既有动态的描绘也有静态的捕捉，展现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。
诗中的自然景物不仅仅是背景，更是诗人情感的载体。例如，“岛屿有时全在目”表达了一种偶然的幸运和对未知世界的好奇；而“峰峦多半不知名”，则透露出诗人对于自然的敬畏以及对自身渺小的认识。这种对自然景观的深刻感受和内心体验的交融，使得诗歌充满了诗意和哲思。
最后两句“愧逐风波空碌碌”反映了诗人的自省和感慨，表达了他对于个人命运和社会环境的无奈。而“何年散发遂平生”则是一种理想化的愿望，展现了诗人对自由生活的向往和憧憬。这种从现实到理想的转变，既体现了诗人的情感深度，也展示了诗歌的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。