只因重负登临约,冒雨来过金镜湖。
浪合乱流双桨急,风回断岸一帆孤。
群山入暮青深浅,远树含烟绿有无。
世路险夷真转眴,横塘塘上且提壶。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法、语言的掌握和赏析能力。解答此题的关键是在读懂全诗大意的基础上,根据各个选项的说法来判断正误。这是一首纪行诗,写诗人在重阴天气中经过一段艰苦的行程后到达横塘的情景。首联“大风雨渡金镜湖暮抵横塘雨止”,是交代行程起止的时间和天气状况;颔联“只因重负登临约,冒雨来过金镜湖”,交代此行的目的和动机;颈联写诗人抵达横塘时所见景色,并抒发了自己的情感;尾联“世路险夷真转眴,横塘塘上且提壶。”是诗人对自己人生道路的一种感慨。
【译文】
大雨滂沱中渡过金镜湖到了傍晚到达横塘,雨停了。
因为我有沉重的负担才来到这地方,不顾暴雨,冒着大雨来到金镜湖。
波浪与江水合在一起形成乱流,两只桨快速地划动,风卷起断岸的浪花,一叶孤舟飘荡。
群山进入晚景青深浅不一,远处的树林含着烟雾绿影斑驳。
世上的道路艰险平易真是转瞬即逝,在横塘塘上我拿起酒壶畅饮。
【赏析】
这是一首纪行诗。诗人从自己出发到到达横塘的途中,所经之处多高山深谷,而横塘就在其脚下。诗人以简洁的笔墨描绘了这一过程,并表达了自己对人生的感慨。首联写旅途中的天气情况。颔联点明此行的目的是因有重负登高。颈联写抵达横塘时所见景色,并抒发了自己情感。尾联用反衬的手法表达自己的感受:“世路险夷真转眴,横塘塘上且提壶。”意思是说:世间的道路多么艰难曲折啊!但只要像横塘那样置身其中,便可以忘却一切忧愁,饮酒作乐。
全诗语言简练,意境优美,情景交融,耐人寻味。
【答案】
大风雨渡金镜湖暮抵横塘雨止
只因重负登临约,冒雨来过金镜湖。
浪合乱流双桨急,风回断岸一帆孤。
群山入暮青深浅,远树含烟绿有无。
世路险夷真转眴,横塘塘上且提壶。