泛棹入明湖,清晨风习习。
微浪碧生鳞,远山青拱揖。
蒲声入耳秋,荷气侵衣湿。
燕乳尚双飞,鹭拳方独立。
胜境览周遭,佳辰时宴集。
少妇郁金堂,功臣汤沐邑。
愿言思古人,遐哉不可及。
诗句解读
- 泛棹入明湖,清晨风习习: 描述诗人乘船进入莫愁湖,迎接他的是清晨的微风。
- 微浪碧生鳞,远山青拱揖: 形容湖水微微泛起的波浪和岸边的青山相互映衬。
- 蒲声入耳秋,荷气侵衣湿: 描绘了秋风中的芦苇发出的声音以及荷叶上露水的气息。
- 燕乳尚双飞,鹭拳方独立: 描述了燕子和鹭鸶在湖上飞翔或栖息的场景。
- 胜境览周遭,佳辰时宴集: 表达了在美丽的莫愁湖周围欣赏景色和享受聚会的快乐。
- 少妇郁金堂,功臣汤沐邑: 提到了古代女性居住的地方和有功将领的住所。
- 愿言思古人,遐哉不可及: 表达了诗人对古代人的敬仰之情,认为他们的理想境界已经无法企及。
译文
泛舟入莫愁湖,清晨有清风拂面。
湖面轻轻波纹生,青山仿佛在鞠躬。
芦苇沙沙随风响,荷花露珠沾衣裳。
燕子双飞湖上空,白鹭独立湖中央。
美景环湖赏心悦,良辰美景常聚会。
少妇居住金屋中,功臣享汤沐之利。
遥想古人真英杰,其志向已难及。
赏析
这首诗通过细腻的描写和生动的语言,将读者带入了一个宁静而美丽的莫愁湖景致之中。诗人通过“微浪碧生鳞”等自然景观描绘出湖面上的美丽风光,同时也表达了自己对于大自然的热爱和向往。诗中还穿插了对历史人物的怀念和敬仰之情,如“少妇郁金堂,功臣汤沐邑”,既展现了古人生活的富足与优雅,也体现了诗人对历史的思考和感悟。整体而言,这首诗不仅描绘了莫愁湖的自然景观,更通过对比古人与现代人的生活态度,引发了对过去与现在的反思,展示了一种超越时空的美好理想。