治国如张琴,此中有精理。
安弦操缦间,不偏而不倚。
中声本在心,其妙应以指。
先生操元音,志山复志水。
一弹再弹时,半松半篁里。
能令劳者息,能令疲者起。
人言先生琴,古调非今比。
先生曰不然,人心尽如此。
但令心和平,道也通乎技。
云山高峨峨,烟树清弥弥。
何当鼓天风,一洗筝琵耳。
我们需要根据提供的诗句内容逐句进行解析,然后将其翻译成现代汉语。最后,我们将在末尾附上赏析。
- 诗句翻译和注解:
- 治国如张琴,此中有精理。
治国如同弹奏琴,其中蕴含着精妙的道理。
- 安弦操缦间,不偏而不倚。
在调整琴弦时,既不偏离也不偏向。
- 中声本在心,其妙应以指。
音乐的和谐声音原本就存在于心中,它的美妙应该通过手指来表达。
- 先生操元音,志山复志水。
先生操持着原始的声音(即“元音”),志向高山又志向流水。
- 一弹再弹时,半松半篁里。
一曲再一曲地弹奏时,一半是放松,一半是竹子。
- 能令劳者息,能令疲者起。
能使疲惫的人休息,也能唤醒疲倦的人。
- 人言先生琴,古调非今比。
人们说您的琴是古代的旋律,与现在的音乐不同。
- 先生曰不然,人心尽如此。
先生说不是这样的,人心就是如此这般。
- 但令心和平,道也通乎技。
只要内心平静了,道理也会通达于技能之中。
- 云山高峨峨,烟树清弥弥。
云山高耸入云霄,烟树清雅而美丽。
- 何当鼓天风,一洗筝琵耳。
何时能够鼓动天风,将那些嘈杂的乐器统统吹走。
- 赏析:
这首诗通过比喻手法,将治国比作弹奏琴,表达了治理国家需要有精湛的技巧和原则。诗人强调,只要内心平和,道理就能通达于技艺之中。这种观点体现了道家的无为而治思想,即以自然之道来治理国家。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对治国理念的理解和个人感悟。