残山剩水强支持，回首中原竟属谁。
锁钥无人诸将去，衣冠有主二陵知。
书生义尽平原日，丞相名成柴市时。
子自殉亲臣殉国，一门忠孝是吾师。
【解析】
本题考查对诗词的综合赏析能力。解答此类题目，要审清楚题目的要求，然后结合着具体诗句进行作答。
瞿稼轩挽辞，是一首悼亡诗，首句“残山剩水强支持”是诗人对妻子的安慰和鼓励，意思是说：残破的山丘和剩余的水塘勉强支撑着我们，回首中原竟属谁？这句中“残山剩水”指国家山河，表达了诗人对国家的担忧；“竟属谁”是问句，表达出一种无奈的情感。第二句“锁钥无人诸将去”意思是说：国家安危存亡之秋，没有将领守卫，诸将领离去了，这两句是写战乱之后国势衰微，百姓流离失所，朝廷失去了主见。第三句“衣冠有主二陵知”意思是说：国家大事由皇帝决定，二陵（明帝、章帝）知道此事。“衣冠”是指朝廷大臣们。这里的意思是说：朝廷大臣们知道国家大事了。第四句“书生义尽平原日”意思是说：那些读书人已经尽到了他们的忠义，而平原君却已经死去。平原君即赵胜，赵国的公子。他是战国时期赵国的名将。第五句“丞相名成柴市时”，意思是说：丞相的名声已经成就在集市里了，“丞相”指韩信。韩信是西汉初年的开国功臣之一。第六句“子自殉亲臣殉国”，意思是说：你的儿子也殉死了，他殉难是因为忠于他的国君，这是为国君尽忠。第七句“一门忠孝是吾师”，意思是说：一家之中只有忠诚和孝顺是我学习的榜样。
赏析：
全诗以“余哀”为中心，抒发诗人对故国的思念之情。前四句写国家危难之际，作者抚慰妻子的同时勉励她不要灰心丧气。后四句则写自己虽然身处乱世，但仍不忘报效故国，希望妻子能够理解并为之骄傲，并以此来激励妻子为国家尽忠。全诗语言朴实，情感真挚。
【答案】
译文：
残破的山丘和剩余的水塘勉强支撑着我们，回首中原竟属谁？国家安危存亡之秋，没
有将领守卫，诸将领离去了。国家大事由皇帝决定，二陵知道此事。那些读书人已经尽到
了他们的忠义，而平原君却已经死去。丞相的名声已经成就在集市里了。你的儿子也殉死
了，他殉难是因为忠于他的国君，这是为国君尽忠。一家之中只有忠诚和孝顺是我学的
榜样。
赏析：
全诗通过描写国家危难之时，诗人劝慰妻子不要灰心丧气，勉励她为国家尽忠，同时
也表达了自己虽身居乱世但仍然念念不忘故国的心情，语言质朴，感情真挚。