见影虽如对面欢,故交回首泪频弹。
千秋遗稿刊传日,镜里凭他识吕端。
这首诗是唐代诗人李商隐所作。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
注释
- 题故社兄厚庵小照:这是一首诗,题目是“题故社兄厚庵小照”。这里的“故”指的是过去的或已故的。”社”在这里可能指的是一种社团或者是与诗歌相关的某种组织。”兄”可能是对某人的尊称。”厚庵”可能是一个人的名字,而”小照”则是指照片或画像。
- 见影虽如对面欢:这句话的意思是,即使只是通过照片(影)看到对方,也感觉如同面对面那样亲切和快乐。
- 故交回首泪频弹:这一句表达了作者对旧友深深的思念之情。”故交”指的是老友或者老朋友。”回首”表示回忆过去的时光。”泪频弹”形容泪水不断地流下来,非常悲伤。
- 千秋遗稿刊传日:这里的意思是,虽然已经过去了很长的时间,但是朋友的遗作仍然被人们传颂和保存。”千秋”表示很长时间。”遗稿”是指别人去世后留下的手稿或作品。”刊传”是指发表传播。
- 镜里凭他识吕端:这句话是在说,在镜子中看自己的肖像,就像能认出历史上的贤臣吕端一样。吕端是北宋时期的一位官员,以其公正无私和智慧著称。
译文
见影虽如对面欢,故交回首泪频弹。
千秋遗稿刊传日,镜里凭他识吕端。
赏析
这首诗是一首悼念之诗,通过对故友遗像的描述,抒发了对逝去友人的怀念之情。首句”见影虽如对面欢”,表达了即使在照片中见到故人,依然能感受到那份亲近和喜悦。次句”故交回首泪频弹”,则是表达了作者对于失去旧友的悲痛和不舍。
第三句”千秋遗稿刊传日”,反映了作者对这位故友的作品的珍视,以及对其精神的传承。最后一句”镜里凭他识吕端”,则是一种寓意深远的表达,意指在镜子中看到他的形象就像是看到了历史上著名的贤臣吕端,以此表达了对故人崇高品格的敬仰。
整首诗充满了深情和怀念,通过对故人的追忆,表达了对友情的珍视和对历史人物的敬仰,同时也展现了李商隐深沉的情感世界和高洁的人格魅力。