遁迹山林愿久违,幽居来访竟忘归。
桑麻乐事身堪老,铅椠谋生计已非。
酿秫家藏千日酒,登山人采首阳薇。
知君蕉鹿忘机早,便欲从今卧翠微。
【诗句解释与分析】
- 遁迹山林愿久违,幽居来访竟忘归。
- “遁迹山林”:远离尘世的喧嚣,隐居在山林之中。
- “愿久违”:表达了作者对这种生活状态的向往。
- “幽居来访竟忘归”:作者亲自到访这个他向往已久的地方,竟然忘记了回家。
- 桑麻乐事身堪老,铅椠谋生计已非。
- “桑麻乐事”:指种植桑树和麻类植物的乐趣。
- “身堪老”:表示这些活动足以使人长寿。
- “铅椠”:古代书写工具,铅是笔杆的材料,椠是笔尖。
- “谋生计已非”:以前为了生计而奔波劳碌,现在则觉得这样的生活不再适合自己。
- 酿秫家藏千日酒,登山人采首阳薇。
- “酿秫”:酿造桑葚酒。
- “家藏千日酒”:家中有储存了一年的佳酿。
- “采首阳薇”:登山采摘山中薇菜。
- 知君蕉鹿忘机早,便欲从今卧翠微。
- “知君蕉鹿忘机”:了解你的心意,知道你早已超越了尘世纷扰,如同传说中的“神鹿”。
- “便欲从今卧翠微”:想要从现在开始就在这里安享晚年。
【译文】
遁入山林,久违的生活令人怀念;隐居于此,竟然忘记了归途。
种植桑麻之乐,足以让人享受一生;但追求功名利禄,如今已不再适合。
家中珍藏着酿好的桑葚酒,采集着山上的薇菜;
知道你已早将名利看淡,因此我决定从今往后,在这青山绿水之间安享天伦。
【赏析】
这首诗表达了作者对隐居生活的向往和赞美,以及对名利看淡后的宁静与安详。诗中通过描绘隐居山林的生活场景、种植桑麻之乐以及酿酒采薇的情景,展现了一种超脱尘世的宁静与和谐。同时,也表达了诗人对于名利看淡后的心境转变,以及对未来生活的期待。整首诗语言简洁明快,意境深远,具有很强的艺术感染力。