故人遗爱满杭州,处士梅花共一邱。
实事仕途能数见,哀时死所最难求。
城南此别逾廿稔,地下有知还百忧。
腹痛相过吾亦老,湖云衔日偶维舟。
这首诗是南宋诗人杨万里的《孤山迪臣祠墓》。以下是对每句的逐句释义和翻译:
- 故人遗爱满杭州,处士梅花共一邱。
- 故人:指的是老朋友或前同事。遗爱:留下了恩惠或美好的记忆。
- 处士:古代对没有官职的人的称呼,这里可能是指杨万里自己或者是他的朋友、熟人。
- 梅花:指梅花树,这里可能象征着坚韧不屈的精神。
- 共一邱:共同生活在一个小地方(即一处)。
- 实事仕途能数见,哀时死所最难求。
- 实事:实际的事情,指在仕途中的实际经历。
- 数见:多次见到。
- 哀时死所:指哀悼那些因时代而死亡的人。
- 最难求:很难找到合适的人选来承担这种责任和使命。
- 城南此别逾廿稔,地下有知还百忧。
- 城南:指杭州城外的地方,可能是作者与故人离别的地方。
- 此别:这次离别。
- 逾廿稔:超过了二十年。
- 地下有知:指如果故人在地下知道,可能会有很多忧虑。
- 腹痛相过吾亦老,湖云衔日偶维舟。
- 腹痛相过:形容作者身体不适,但仍然坚持要与朋友相聚。
- 吾亦老:作者自己已经老了。
- 湖云衔日:形容湖面上的天空景色,云彩仿佛在天空中停留着,与太阳相接。
- 偶维舟:偶然搭上一只船。