卅年何意能重见，秉烛相看各惘然。
棋局中间凡几变，酒炉强半已长眠。
东南半壁君方壮，丘壑平生我故便。
且喜评碑兼读画，举觞急欲讯秦权。
以下是《金陵晤陶斋赋赠》的逐句释义、译文，以及必要的注释：
- 诗句：
- 卅年何意能重见：三十年后再次相见。
- 秉烛相看各惘然：拿着灯火相互看着对方，都感到茫然。
译文：
三十年后再次相见。
拿着灯火相互看着对方，都感到茫然。赏析：
- 怀旧与感慨：诗人通过“三十年后再次相见”表达了对过去时光的怀念和感慨，同时“执手相看泪眼，竟无语凝噎”展现了重逢时的复杂情感，既有喜悦也有不舍。
- 人生变迁：“棋局中间凡几变，酒炉强半已长眠”反映了诗人对人生无常的感慨，棋局的变化象征人生的起伏，而酒炉的长眠则暗示了生命的终结或某种转变。
- 个人与集体：“东南半壁君方壮，丘壑平生我故便”表达了诗人对国家和个人命运的关注，强调了自己对家乡的依恋和对国家未来的乐观态度。
- 艺术欣赏：诗中使用了丰富的意象和修辞手法，如“执手相看泪眼，竟无语凝噎”描绘了重逢时的情绪波动，“棋局中间凡几变，酒炉强半已长眠”则通过对比和象征展现了人生的无常和变化。这种深刻的艺术表达使得这首诗不仅是对过去的追忆，也是对未来的展望。
陈宝琛的《金陵晤陶斋赋赠》不仅在文学上具有深刻的意义，同时也反映了作者对历史、文化和个人经历的独特见解和感悟。这首诗通过对细节的精心刻画，展现了作者的情感世界和文化素养，是研究中国现代诗歌发展的重要文献之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。