冶蜂痴蝶太猖狂,不替灵修惜众芳。
本意阴晴容养艳,那知风雨趣收场。
昨宵秉烛犹张乐,别院飞英已命觞。
油幕彩幡竟何用?
空枝斜日百回肠。

【解析】

本题考查诗歌内容和手法赏析。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各句意思进行具体分析,并结合诗句体会作者的思想情感。题干要求“对下面这首诗逐句释义”,考生需要逐句翻译。

译文:

蜜蜂蝴蝶太猖狂,不替百花惜春光。本意是养花待花开,哪知道花落成空场。昨夜秉烛犹在乐,今宵别院飞英觞。彩旗油幔何用设?只留斜阳百转肠。赏析:

《次韵逊敏斋主人落花四首》是南宋诗人杨万里创作的一组五言绝句组诗的总集名。这组诗共四首,写于宋孝宗隆兴元年(1163)春末夏初,时值作者任常平茶盐使司提举、广东常平茶盐兼知转运事期间,因与友人相送落花而感伤春去秋来之速,遂作此诗以寄情。

第一首前两句,说蜂蝶们太猖狂了,它们竟敢不替百花惋惜春光的逝去。“冶蜂”即“采蜂”,“痴蝶”即“游蜂”。这两句诗的意思是说,这些蜜蜂和蝴蝶,太狂妄了,它们竟然不替百花惋惜春光的逝去。

第二首前三句,说本来百花开放时,人们就喜欢欣赏,可是现在百花凋谢后,就没人再理会了。这里说,本来是百花盛开的时候才让人喜欢赏玩的,可是现在百花已开过了就不再有人欣赏了。这里的“本意”指百花盛开时的本来面目;“阴晴”、“容养艳”指百花盛开时的美好景象。这两句诗的意思是,本来百花盛开的时候,人们就喜爱欣赏它们,可是现在百花凋谢之后就不再有人理睬它们了。

第三首前两句,说昨晚还兴致勃勃地饮酒听曲,可是今天早晨却要告别朋友而去,真是令人痛心。“昨宵”指昨晚;“秉烛”指拿着蜡烛。这两句诗的意思是说,昨晚还在兴致勃勃地饮酒听曲,可是今天早晨就要离开朋友而去,真叫人痛心啊!

第四首的前两句,说彩旗彩帐已经撤掉,可枝头依然斜插着夕阳。“彩幕”“彩帐”指彩旗彩帐;“油幕”指油纸伞。这两句诗的意思是说,彩旗彩帐都已经撤掉了,但枝头依然斜插着夕阳。

第五首的前两句,说如今虽然不再举行宴会了,可还是有人在庭院中为花儿饯行呢。“飞英”指落花飘落;“命觞”指宴饮饯行。这两句诗的意思是说,虽然不再举行宴会了,但还有人在庭院中为花儿饯行呢。

第六首前两句,说虽然不用彩旗彩帐,但还可以看到斜挂的夕阳啊!“油幕”指油纸伞;“彩幡”指彩旗。这两句诗的意思是说,虽然没有彩旗彩帐,但仍然可以看见斜挂的夕阳啊!

第七首前两句,说如今虽然不再举行宴会了,但还能看到斜挂在枝头的夕阳啊。“彩幕”“彩帐”指彩旗彩帐;“油幕”指油纸伞。这两句诗的意思是说,虽然没有彩旗彩帐,但仍然能看见斜挂的夕阳啊!

最后一首前两句,说尽管没有宴会了,但还是有人在庭院中为花儿饯行呢!“别院”指庭院。这两句诗的意思是说,虽然没有宴会了,但在庭院中仍有人在为花儿饯行呀!

第八首前两句,说虽然是彩旗彩帐已经撤掉了,可是那枝头的残阳啊,仍然在斜挂着。“油幕”指油纸伞;“彩幡”指彩旗。这两句诗的意思是说,虽然是彩旗彩帐已经撤掉了,可是那枝头的残阳啊,仍然斜挂着呢!

第九首前两句,说虽然不用彩旗彩帐了,但仍然可以看到斜挂在枝头的残阳啊!“油幕”指油纸伞;“彩幡”指彩旗。这两句诗的意思是说,虽然是不用彩旗彩帐了,但仍然可以看见斜挂的残阳啊!赏析:

杨万里是宋代著名诗人、学者,他与陆游、尤袤、范成大齐名,号称南宋“中兴四大诗人”。其词风豪迈洒脱,语言浅近通俗,清新自然,富有幽默情趣。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他的诗歌内容广泛,形式多样,语言平易通畅,构思新巧,形象生动逼真,章法灵便洗练,被后人誉为“诚斋体”。“诚斋体”的特点是立意新颖,构思精巧,语言通俗晓畅,章法灵活多变,题材多样丰富,内容丰富多彩。杨万里的一生创作非常丰富,现存诗4000多首,其中尤以反映农民生活的诗篇最多最优秀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。