宋椠唐钞研汉学，博通何数古晁卿。
老来投绂规幽筑，乱后题襟忆旧京。
日月经天宁久晦，龙蛇起陆若为平？
千秋落落吾徒事，一水盈盈两地情。
【注释】
戊午：唐僖宗光启二年（887）。
晁氏：即晁错，西汉政治家、文学家。汉学，指汉代的学术文化。
投绂（fú）：古代官吏辞官时把印信交给主管部门，表示不再做官。
题襟：古人有题在衣襟上互相赠答的习惯。
龙蛇起陆：比喻人才初出而大显于世。
落落：孤高自许的样子。
一水：指长江。盈盈：水波荡漾貌。
【译文】
宋版的《昭明文选》和唐代的《文心雕龙》，我研习研究了无数古时的学者著作。
我年纪大了，辞去官职来隐居山中，寻找一处幽静的居所。
战乱过后怀念旧日长安的故土，思念友人的心情如同杜甫“忆昔午桥桥下饮，曾为平仲赋诗回”。
日月运行天上，光明普照大地，却长久不见日光，就像王莽一样。
像龙和蛇一样在陆地上崛起，却又像平仲那样被压制。
我们这些孤独的人，虽然历经千年，但仍然从事学术工作，感情深厚。
就像一条长江水，流经两地，表达着深深的友情。
【赏析】
这首诗是宋人陈师道对宋代学者内藤湖南虎用戊午赠诗韵所作七律的和作。诗中作者表达了对友人的思念之情及自己晚年隐居生活之苦闷。全诗结构严谨，语言流畅，意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。