弟畜多惭长五年,盛颜眼见亦衰颠。
一生苦嗜鲸鱼脍,不借艅艎作钓船。
【注释】
弟畜多惭长五年:弟弟饲养的猪,有几年了。弟:对兄弟的敬称。
盛颜眼见亦衰颠:看着你那盛年华发、容颜憔悴的样子。亦:也。
一生苦嗜鲸鱼脍:一辈子酷爱吃鲜嫩美味的鱼脍。苦嗜:酷爱。
不借艅艎作钓船:不想靠船来装艅艎(一种渔船)作钓鱼船。艅艎:古代一种轻便小船。
【译文】
弟弟养猪多年,我惭愧地养了好几年,看着你的盛年华发却已衰老憔悴。我一生酷爱吃鲜嫩美味的鱼脍,不想靠船来装艅艎作钓鱼船。
【赏析】
这首诗是诗人为他的老弟写的。诗题中的“次韵”说明是诗人的应和之作。“次韵”就是用别人的诗句作为自己诗歌的韵脚,以表示对原诗的喜爱或赞同。此诗即是诗人应和其弟所作。
诗的首句“弟畜多惭长五年”,写自己与弟相处的时间之久,感到愧对弟弟。“弟畜”指兄弟之间的情谊。“畜”字,古语中常指动物,这里特指猪。“惭”字,表达了诗人内心的愧疚感。“长五年”指时间之久。这四句是全诗的第一部分,写与弟的情谊深厚,但自己却愧对弟弟。第二部分“盛颜眼见亦衰颠”,则是直接抒发自己对弟弟的关切之情。这里“盛颜”指哥哥年轻英俊时的形象,而“衰颠”则写出了自己因岁月流逝而容颜苍老、身体衰弱的情况。第三部分是全诗的关键所在,也是作者情感表达最为强烈的部分:“一生苦嗜鲸鱼脍,不借艅艎作钓船。”这句诗表达了自己对弟弟的关心和担忧,同时也透露出他对自己生活的无奈和辛酸。他希望弟弟能够过上更好的生活,不再需要依靠捕鱼来维持生计。最后两句是对前面内容的总结和升华,表达了诗人对弟弟的关爱之情,也反映了当时社会的一些现实问题。