光禄有吟台，社饮数数至。
但期谐里耳，谁料接仙气。
佳联觅双璧，断句锻七字。
大雅诚所羞，土风庶未坠。
怪君亦癖此，翻然肯来惠。
悬知运筹暇，颇不耐闭置。
杯盘例真率，谈笑谢虚伪。
六时花竹间，万事浑拨弃。
鼕鼕街鼓动，苦促送归辔。
君如长袖舞，笑我类尪瘵。
贾勇信有馀，他题况迭试。
为诗更筑台，避债吾亦帅。
注释
- 玉尺山房 - 指作者的书房，玉尺是古代的一种量器，这里用来象征高洁。
- 实甫归有五叠之作 - 实甫是作者的朋友的名字。五叠之作可能是指他写了五首诗来回应。
- 光禄 - 古时对高官的美称。
- 吟台 - 指一个文人墨客聚集的地方。
- 社饮 - 指古代的集会饮酒。
- 但期谐里耳 - 希望与朋友相处融洽。
- 接仙气 - 形容与神仙般的人物交流。
- 佳联觅双璧 - 寻求美好的对联。
- 断句锻七字 - 强调句子的精炼和对称。
- 大雅 - 高雅的文学。
- 土风 - 当地的风俗习惯。
- 怪君亦癖此 - 惊讶你对此也有兴趣。
- 翻然肯来惠 - 突然愿意分享自己的作品。
- 悬知运筹暇 - 预料你会有足够的闲暇来处理这些。
- 杯盘例真率 - 杯盘摆放自然随意。
- 谈笑谢虚伪 - 在谈话中表现出真正的智慧和幽默。
- 六时花竹间 - 在花园和竹子之间度过的时间。
- 万事浑拨弃 - 一切事物都放下了。
- 鼕鼕街鼓动 - 街上的鼓声不断。
- 长袖舞 - 比喻才华出众的人。
- 苦促送归辔 - 急切地要送你回家。
- 君如长袖舞 - 你就像是在长袖舞蹈。
- 贾勇信有馀 - 表示勇气十足。
- 他题况迭试 - 其他的题目也多次尝试。
- 为诗更筑台 - 为了写诗，特意搭建了一个平台。
- 避债吾亦帅 - 为了避免债务，我也很勇敢地采取了措施。
译文
玉尺山房是你的吟咏之地，我们经常在那里聚会饮酒。
只是期待与你相处融洽，谁料想能与高人雅士接触？
寻找美好的对联，追求诗句的平衡和对称。
我们这样的大雅之人，确实有些羞于表达。
但你也是这种爱好之人，突然愿意分享你的诗歌。
我们预计你会有足够的时间去思考，不会将它们封闭起来。
杯子和盘子都是自然摆放，我们谈论笑语，摒弃虚伪。
我们在花草树木间度过了六个时辰，一切世俗的事情都被抛在脑后。
街上的鼓声不断，迫切地催促我们回家。
你就像长袖舞蹈一样，嘲笑我像病弱的样子。
你的勇气和自信让我感到钦佩，其他的题目我也多次尝试。
为了写诗，我们特意搭建了一个平台，避免负债。
赏析
这首诗是一首应酬之作，诗人用优美的辞藻和丰富的情感描绘了自己的生活环境和内心感受。诗中的“光禄”和“玉尺山房”等词汇充满了文化气息，体现了作者对传统文化的热爱。而“佳联觅双璧”和“断句锻七字”则显示了作者对诗歌创作的严谨态度和对语言美的追求。整首诗既有深厚的文化底蕴，又有真挚的情感流露，展现了诗人独特的艺术风格和个人魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。