何恨苦笺天,天迥塞辽,风送如墨。旋整还斜,织秋光成画。霜信紧、凭伊报与,旅愁深、无人会得。弋矰休篡,万里南来,防有上林帛。
年年劳远目,倚阑处、险断消息。那计东西,悔春泥留迹。谅生性、随阳难写,拟名流、书空太剧。乱鸦更迭,凤泊鸾飘谁惜。
【解析】
本首诗题下自注“秋,作雁字”,说明这是一首咏雁诗。作者借咏雁来抒写自己的羁旅之情。上片写秋天的雁行。雁阵在天空中飞行,排成“人”字形或“一”字型。雁阵的形状,是大雁飞翔时形成的队形,所以古人常用雁阵来形容队伍整齐、秩序井然。这里用“雁字”代指秋天的大雁。下片写自己对秋天雁群的思念。“凭伊报与”的意思是请它把雁群的行踪飞回我的身边。“弋矰休篡”“风送如墨”两句,意思是不要折断箭杆和丝线去射雁;天高气爽,秋风劲烈,雁阵像墨一样黑一道白一道。“南来”句的意思是说:我万里迢迢从南方赶来。“年年劳远目”一句,意思是说:我一年一年地眺望着远处的雁群。“那计东西”“悔春泥”两句意思是说:哪里知道春天泥土会留下它的足迹?“生性、随阳难写”意思是说:生性难以刻画、描绘。“书空太剧”“谁惜”两句意思是说:书写空中太过繁复了。“乱鸦更迭”两句意思是说:乱飞的乌鸦更迭着,凤凰、鸾鸟飘零不定,有谁能够珍惜?
【答案】
何恨苦笺天,天迥塞辽,风送如墨。旋整还斜,织秋光成画。霜信紧、凭伊报与,旅愁深、无人会得。弋矰休篡,万里南来,防有上林帛。
倚阑处、险断消息。那计东西,悔春泥留迹。谅生性、随阳难写,拟名流、书空太剧。乱鸦更迭,凤泊鸾飘谁惜。