淤泥不染两朱丹,此种应教号合欢。
若使亭亭还解语,同心相对臭如兰。

【注释】

淤泥:污泥。不染:不受污染。两朱丹:指并蒂莲的两片叶子都呈朱红色。此种:这种花。应教:应当。合欢:古书上说,合欢鸟的雌雄在一起时,总是双双对舞,不离不弃。此处以合欢为比,比喻并蒂莲。臭如兰:形容气味香美。

【译文】

荷花生长在污泥里却不被污染,两片叶子都是红色的。它应该被称作合欢,因为它和别的花一起,总是成双成对地在一起。如果荷花亭亭玉立的时候能说话的话,就会向对方倾诉衷情。

【赏析】

这是一首咏物诗,诗人借咏物言志,表达了自己洁身自爱的节操。

首句“淤泥不染两朱丹,此种应教号合欢”,写荷花生长在污泥中而颜色鲜红,与一般污泥中的植物不同,是因为它具有高尚的情操。第二句“若使亭亭还解语,同心相对臭如兰”,意思是说如果荷花亭亭玉立的时候能说话的话,一定会像鸳鸯一样,彼此心心相印,永不分离。这两句诗,既赞美了荷花的高洁品质,又暗喻了作者自己的高洁节操。

全诗语言清新自然,意境优美高雅,是一首成功的咏物诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。