盥手焚香散篆烟,解冤释劫诵诸天。
尘缘久与飞灰尽,惟有冰心一片坚。
诗句解析:
诵经 - 这个词语意味着诵读宗教经典。在古代中国,许多佛教徒和道士会在特定的时间(如朝暮)进行诵读经文的仪式,以祈求平安、祈福或者修行。
盥手焚香散篆烟 - 这句描述的是准备诵读经文前的仪式过程。”盥手”是洗手的礼节,”焚香”指的是点燃香料以净化空气和心灵,”散篆烟”则是指将书写好的经文或咒语烧成灰烬,象征着将其内容融入空气中。这些步骤都是为了清除杂念,集中精神,开始诵读真正的经文。
解冤释劫诵诸天 - “解冤释劫”意味着解除内心的冤屈和长期的困扰,”诵诸天”则可能是指在诵读佛经时,向诸神表达自己的虔诚和请求。这里的“诸天”通常指代天上的神祇,这里特指佛祖和众神。
尘缘久与飞灰尽 - “尘缘”通常指的是世俗的情缘和因缘。在这里,它暗示着长久以来积累的人世纠葛已经如同飘散的灰尘一样被清扫干净。
惟有冰心一片坚 - “冰心”比喻纯洁而坚定的心志,这里指的是尽管经历了种种世俗的纷扰,但作者的心灵依然保持着纯净无瑕,坚如冰雪。
译文:
在清晨或黄昏时分,我洗手焚香,将写有经文的纸张焚烧成灰,以此洗净心灵,集中思想。为了解开心中的怨仇和长久的困扰,我向诸神诵读经文,祈求他们的庇佑。尘世的纷争如同消散的烟雾一般被清除了,我的心却像冰一样坚硬、纯洁。
赏析:
这首诗通过一系列仪式化的活动,展现了诵读经文这一佛教修行的重要部分。诗人通过具体的仪式动作——洗手焚香、焚烧经文——来象征净化心灵的过程。同时,通过“尘缘久与飞灰尽”表达了对世俗纠葛的超脱和解脱,以及对于纯洁心灵的坚持。最后一句“唯有冰心一片坚”,则是对整个修行过程的总结和升华,强调了即使面对纷繁复杂的世界,内心仍然需要保持纯洁和坚强。