一例沙场死,将军气独豪。
死犹怀印绶,危不放腰刀。
授命真无忝,当官更不挠。
千秋留碧血,应共斗门高。
诗句释义与翻译:
- 一例沙场死:
- 含义:这里指的是在战场上英勇牺牲的情景。
- 译文:一个战士就这样死在了沙场之中。
- 赏析:这句诗表达了将士们在战场上的英勇无畏和牺牲精神。
- 将军气独豪:
- 含义:形容将军的气概非凡,与众不同。
- 译文:这位将军的气概是如此的独特和出众。
- 赏析:强调了将军个人的英勇和独特气质。
- 死犹怀印绶:
- 含义:即使死亡也不忘记自己的职责和身份。
- 译文:即使已经死去,他仍然怀念着自己的使命。
- 赏析:反映了将士们对国家和职责的忠诚。
- 危不放腰刀:
- 含义:面对危险时,绝不放弃手中的武器。
- 译文:面临危险时,他决不放下手中的剑。
- 赏析:展现了将士们在生死关头的勇气与决心。
- 授命真无忝:
- 含义:接受命令后,没有感到羞耻。
- 译文:他完成使命,没有感到可耻。
- 赏析:体现了将士们对于责任和荣誉的坚守。
- 当官更不挠:
- 含义:担任官员时,更加坚定和不屈。
- 译文:作为官员,他更加坚定不移。
- 赏析:展现了将士们在职责上的坚毅和不屈。
- 千秋留碧血:
- 含义:为祖国或人民流下永恒的血液。
- 译文:他的牺牲将永远留在这片土地上。
- 赏析:表达了将士们对国家和人民的深厚情感。
- 应共斗门高:
- 含义:应当与那些保卫国家的战士们一起战斗,直至胜利。
- 译文:他应该与那些守卫门户的战士们并肩作战,直至取得胜利。
- 赏析:强调了将士们共同为国家而战的决心。
此诗通过描绘边疆将士们的英勇行为和高尚情操,表达了他们对国家的忠诚和牺牲精神。通过对这些英雄事迹的赞美,展现了诗人对爱国情怀的崇敬以及对和平的渴望。