溪光荡入万峰晴，十二桥衔打桨声。
到倚高楼花满眼，白波翻海接霄明。
旁淤洲渚鸦巢照，裂幅云霞雁字横。
冷抱孤芳荐杯酒，有灵词客鉴馀情。
这首诗出自南宋诗人杨万里的作品，描绘了西溪秋雪庵的壮丽景色和诗人的愉悦心情。下面是诗句和译文：
**游西溪秋雪庵看芦花用倦知庸庵闲止唱酬韵**
- 注释：游览西溪（位于杭州）的秋雪庵观赏芦花，使用“倦知庸庵闲止唱酬”作为韵脚。
- 赏析：此诗表达了作者对大自然美景的热爱和赞美之情，同时也反映了当时文人士大夫对自然美的追求和向往。
溪光荡入万峰晴，十二桥衔打桨声
- 注释：溪水波光闪烁，仿佛带着万重山峰的晴空，十二桥连接着两岸，传来打桨声。
- 译文：溪水在阳光照耀下波光粼粼，似乎将万重山峰的景色都映入眼帘；十二座桥梁相连，传来船夫划桨的声音。
- 赏析：此句通过丰富的想象力，将山水与人间景物融为一体，展现了一幅生动而宁静的画面。
**到倚高楼花满眼，白波翻海接霄明**
- 注释：登上高耸的楼阁，眼前尽是盛开的花海，白色的波浪翻滚如同大海，天空也显得明亮起来。
- 译文：走到高楼上，眼前尽是花海，白色的波浪翻滚如同大海，天空也显得明亮起来。
- 赏析：此句运用了夸张的手法，将花海的美景和波浪的壮观形象地展现在读者面前，让人感到震撼和陶醉。
旁淤洲渚鸦巢照，裂幅云霞雁字横
- 注释：周围是淤洲和渚石上的乌鸦栖息之地，天空中云彩如裂帛般飘洒，大雁排成一字飞翔。
- 译文：周围的淤洲和岛屿上栖息着乌鸦，天空中的云彩像被撕开的布帛一样飘洒下来，大雁排列成一行飞翔。
- 赏析：此句通过对自然景观的描绘，展现了一种宁静、和谐的氛围。
”`
冷抱孤芳荐杯酒，有灵词客鉴余情
- 注释：我抱着这清雅的孤芳，举杯邀你同饮，希望你能体会我的心意。
- 译文：抱着这清雅的孤芳，我举杯向你敬酒，希望你能体会我的心意。
- 赏析：此句表达了诗人对友情的珍视和期待，同时也反映了当时文人之间的交往方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。