岭南有贪泉，饱者败其名。
滇海有毒泉，饮者伤其生。
伤生与败名，人皆以为耻。
不知贪而生，何如廉而死。
我意移此泉，置诸贪泉侧。
但使贪泉涸，不必毒泉塞。
诗句释义：
- “毒泉”: 这里指的可能是某种具有毒性的水源或环境。
- “岭南有贪泉，饱者败其名”: 岭南地区有一口被认为能导致人贪婪而失败名声的泉水。
- “滇海有毒泉，饮者伤其生”: 在滇池地区，有一口被认为会导致人因贪婪而损害生命的有毒泉水。
- “伤生与败名，人皆以为耻”: 人们普遍认为，伤害生命和败坏名声是可耻的。
- “不知贪而生，何如廉而死。”: 人们往往不明白贪婪会如何带来负面效果，但廉洁却可能带来正面的影响。
- “我意移此泉，置诸贪泉侧”: 我想改变这种状况，把贪泉移到别的地方。
- “但使贪泉涸，不必毒泉塞”: 只要能消除贪泉，就不必担忧毒泉了。
译文：
毒泉
岭南有口贪泉，贪心的人饮之会败名。
滇池有毒泉，饮之会伤人的生命。
伤害生命与败坏名声，人们都以此为耻。
不知道的是贪念会带来问题，为何要选择清廉而放弃贪婪？
我的想法是移动这口贪泉，把它放在其他地方。
只要让贪婪的源泉枯竭，就不必担心有毒的地方堵塞。
赏析：
这首诗通过对比贪婪和廉洁，以及它们对个人命运和社会影响的不同，表达了作者对道德选择的看法。通过将贪婪和廉洁的象征——贪泉和廉泉进行对比，诗人展示了两者对个体及社会的不同影响。
诗中的“贪泉”和“毒泉”都是象征性的词汇，前者代表了贪婪和破坏名誉的源泉，后者则代表有害健康和生命的毒素。通过这两个比喻，诗人强调了贪心和不洁行为的严重后果。
最后一句“但使贪泉涸，不必毒泉塞”，则是对未来的希望和展望。它传达了一个信息：通过教育和引导，可以防止不良行为的产生，从而避免不必要的灾难。这是一种积极的道德观念，鼓励人们追求正直和清廉的生活方式。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。