三竺深始佳,妙香静空谷。
无量人天供,至此心神肃。
在昔闻兵火,兹山未沈陆。
若非龙象力,何以感群族。
出门望层峦,回向古道场。
云日递隐见,岩壑易阴阳。
别院通危桥,涧曲声琅琅。
万木拥寒阁,千镫照回廊。
澄怀此晏坐,摄受言可忘。
天竺寺
三竺深始佳,妙香静空谷。
无量人天供,至此心神肃。
在昔闻兵火,兹山未沈陆。
若非龙象力,何以感群族。
出门望层峦,回向古道场。
云日递隐见,岩壑易阴阳。
别院通危桥,涧曲声琅琅。
万木拥寒阁,千镫照回廊。
澄怀此晏坐,摄受言可忘。
注释:
- 三竺深始佳,妙香静空谷。
- 三竺:指中国佛教中著名的三个寺庙,分别为灵隐寺、上天竺寺和中天竺寺,这里特指上天竺。
- 深始佳:意为深入探寻才觉佳,形容景色优美、引人入胜。
- 妙香:形容香气扑鼻,令人心旷神怡。
- 静空谷:寂静而空旷的山谷。
- 无量人天供,至此心神肃。
- 无量:表示数量巨大或无边无际。
- 人天:泛指人间和天界的众生。
- 供:供奉,此处指供佛供僧。
- 至此:指从这个地方到达目的地。
- 心神肃:内心的杂念被清除,心境变得宁静。
- 在昔闻兵火,兹山未沈陆。
- 在昔:过去的意思。
- 闻兵火:听说战争发生。
- 兹山:此山,指天竺寺所在的山峰。
- 未沉陆:没有沉没陆地。
- 若非龙象力,何以感群族?
- 龙象:指具有威德的领导者或贤者。
- 感群族:感动并影响众人。
- 群族:众多的人或群体。
- 出门望层峦,回向古道场。
- 出门:走出家门。
- 望层峦:眺望层层叠叠的山峰。
- 回向:转向,回到某处。
- 古道场:古老的道观或寺院。
- 云日递隐见,岩壑易阴阳。
- 云日:天空中的云彩和太阳。
- 递隐见:时而隐没,时而出现。
- 岩壑:山崖和沟壑。
- 易阴阳:变化无常,形容天气多变。
- 别院通危桥,涧曲声琅琅。
- 别院:独立分开的庭院。
- 危桥:高耸险峻的桥梁。
- 涧曲声琅琅:山涧水流潺潺,声音悦耳动听。
- 万木拥寒阁,千镫照回廊。
- 万木:无数的树木环绕着。
- 拥寒阁:包围着寒冷的楼阁。
- 千镫:指众多的灯笼。
- 照回廊:灯光照亮了回廊。
- 澄怀此晏坐,摄受言可忘。
- 澄怀:使内心清澈如水。
- 此晏坐:在这里悠闲地坐着。
- 摄受:领悟接受,此处指对佛法的理解。
- 言可忘:言辞可以被遗忘或超越,指心灵的解脱和超越。