荔子焦花国,雷耕瘴母乡。
山川閟秦汉,草木管兴亡。
集有《虞衡志》,归无陆使装。
空留佳句满,传唱到珠娘。

诗句释义与译文:

  1. 荔子焦花国,雷耕瘴母乡。
  • 注释:荔枝的果实因雷击而焦黑,象征着国家在自然灾害面前的无力和苦难;雷耕,即雷声耕作,暗示了对故乡的怀念和对自然力量的恐惧。
  • 译文:荔枝的果实被雷电烤焦,象征着国家在自然灾害面前的命运多舛。
  1. 山川閟秦汉,草木管兴亡。
  • 注释:山川封闭于历史之中,见证着汉朝和秦朝的兴衰更替,而草木则代表着国家的兴衰存亡。
  • 译文:山川见证了汉朝和秦朝的兴衰,草木则代表了国家的兴衰存亡。
  1. 集有《虞衡志》,归无陆使装。
  • 注释:《虞衡志》是记录农业生产的书籍,而归家时却没有携带陆路商船的装束。
  • 译文:《虞衡志》是关于农业的著作,但归家时却没有携带陆路商船的装束。
  1. 空留佳句满,传唱到珠娘。
  • 注释:尽管家中没有携带陆路商船的装束,但仍然留下了许多美妙的诗句,这些诗句将会被传唱到珠娘那里。
  • 译文:尽管家中没有携带陆路商船的装束,但仍然留下了许多美妙的诗句,这些诗句将会被传唱到珠娘那里。

赏析:
这首诗通过描绘荔枝、山川和草木的象征意义,表达了诗人对历史的反思以及对国家未来的担忧。诗中的“荔枝焦花国”寓意着国家的不幸和苦难,“雷耕瘴母乡”则表达了对家乡的深深思念。而“山川閟秦汉,草木管兴亡”则揭示了历史的沧桑和变迁。最后两句“空留佳句满,传唱到珠娘”则表达了诗人对诗歌艺术的热爱和传承的愿望,以及对未来的美好期许。整首诗情感深沉,意象丰富,既展现了诗人对历史的深刻思考,又表达了对未来的美好憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。