事事求全称意难,安贫知足有馀欢。
旨甘未缺常时饱,轻暖虽无可御寒。
闲共儿孙讲书画,任从子妇备杯盘。
老来蔗境真天幸,但愧衰迟日素餐。

【译文】

年老之后,万事都追求完美而难以如心,安于清贫,知足有馀,快乐自在其中,美味的食物从不缺少,常时饱食,温暖的衣物虽不足以抵御寒冷,但闲来与子孙们一起谈论书画,任凭儿媳妇们准备杯盘,老来的生活真是一种天赐的幸福,然而自己却惭愧于年老力衰,不能像年轻人一样努力劳作。

【注释】

  1. 老境:指老年生活。
  2. 事事求全称意难:凡事都想尽善尽美,但很难做到。
  3. 知足有馀欢:知道满足的人总是快乐的。
  4. 旨甘未缺常时饱:美味的食物不短缺,常常吃得很饱。
  5. 轻暖虽无可御寒:虽然有轻微的温暖,但足以抵御寒冷。
  6. 闲共儿孙讲书画:闲暇时与孙子孙女一起讨论书画。
  7. 任从子妇备杯盘:任由妻子准备好食物和酒水。
  8. 蔗境真天幸:甘蔗的生活环境真是幸福。
  9. 老来蔗境真天幸:老年人的生活环境真是幸福。
  10. 但愧衰迟日素餐:只是惭愧于自己衰老迟暮,没有像年轻人那样勤劳工作。

【赏析】
这是一首写晚年生活的诗,表达了作者对老年生活的满足和感激之情。诗中描述了年老后的生活状态,如美食不短缺,温暖足以御寒,与子孙辈一同享受书画的乐趣,以及妻子为自己做足了饮食,这些都体现了作者对老年生活的满足和感激之情。同时,诗中也反映了作者对人生无常和生命短暂的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。