金阊清晓放舟行，宝带春风波漾轻。
孔五十三易疏泄，涨痕犹见与桥平。

过宝带桥有咏

金阊清晓放舟行，宝带春风波漾轻。

孔五十三易疏泄，涨痕犹见与桥平。

注释版

1. 金阊：地名，位于今苏州市区，因靠近金鸡山而得名。

2. 清晓：天刚破晓之时。

3. 放舟：划船出行。

4. 宝带：指苏州市内运河的一部分，因河两岸多宝塔而名。

5. 春风：春天的风。

6. 波漾轻：水面波动轻盈。

7. 孔五十三：指孔子第五十三代孙孔安国。

8. 疏泄：水流通畅。

9. 涨痕犹见：水涨时的痕迹还可见。

译文

清晨，我在苏州的金阊地区划着小舟行驶，春风吹拂下，宝带河边波光粼粼。河水清澈见底，流淌顺畅，仿佛能看见河床上的水草和石子。

赏析

此诗描绘了作者在春天早晨，乘舟游览苏州宝带河的情景。诗人通过对自然景色的细腻描绘，表达了对大自然的赞美之情。诗中的“清晓”和“春风”不仅为整首诗增添了生机与活力，也暗示了春天的到来和时间的流逝。通过这样的描述，诗人不仅展现了自然之美，更通过这种美表达了内心的愉悦与宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。