有白者华，不污纤尘。咨尔士兮，宜修其身。不修其身，乃贻羞于二人。
有白者华，婉兹静好。咨尔女兮，宜修妇道。不修妇道，乃贻羞于二老。
有华匪玉，湟而不淄。白华匪兰，芬乃胜之。我撷白华，载咏载思。
白华匪玉，质玉之令。白华匪兰，臭兰之净。我撷白华，载思载咏。
诗句解读
1 有白者华，不污纤尘。：这里的“白者”指的是白色的东西，如白色的花朵。“有白者华，不污纤尘。”意味着这些白色的花朵纯洁无瑕，不会沾染任何尘埃。
- 咨尔士兮，宜修其身。不修其身，乃贻羞于二人。：这里的“咨尔士兮”是对那些男性的称呼，表示尊敬。“宜修其身”是说应该修养自己的品德。“不修其身，乃贻羞于二人。”意思是说如果一个人不修养自己，就会在两个人面前丢脸。
- 有白者华，婉兹静好。：这里的“有白者华”指的是那些白色的花。“婉兹静好”形容这些花的形态优美，给人以宁静美好的感觉。
- 我撷白华，载咏载思。：这里的“我撷白华”表示作者采摘了这些白花。“载咏载思”意味着作者一边唱歌一边思考，表达了对这美景的喜爱和赞美之情。
- 白华匪玉，湟而不淄。：这里的“白华匪玉”指的是白色的东西并非真正的玉。“湟而不淄”则是指白色的东西虽然不黑（淄），但它的颜色依然鲜明。
- 白华匪兰，芬乃胜之。：这里的“白华匪兰”指的是白色的东西并非兰花。“芬乃胜之”意味着虽然不是兰花，但是它的香气足以让人陶醉。
- 我撷白华，载咏载思。：重复上一句的内容，表示作者继续享受着采摘白色花卉的乐趣，同时也在思考着其中的意境和哲理。
译文
- 那些纯净无瑕的白色花朵，不会被任何尘埃所玷污。
- 请你们这些男子，应当修养自己的品德。
- 如果你们不修养自己，就会在两位贤人面前丢人现眼。
- 那些美丽的白色花朵，优雅而静谧。
- 我采摘了这些白色花朵，边唱歌边思考。
- 白色的东西并非真正的玉石，尽管它不是黑色的，但仍然鲜艳动人。
- 我采摘的白色花朵，边唱歌边思考。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了洁白花朵的美丽与纯净，同时传达出对于修身养性、品德修养的重要性。诗人以自然景物为载体，表达了对道德品质的追求和对美好生活的向往。诗中的意象生动形象，富有诗意，使人感受到大自然的魅力和生命的活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。