粤昔造清,匪人伊天。
天女降思,长白闼门。
是生我祖,我弗敢名。
乃继乃承,逮我玄孙。
玄孙累叶,维祖之思。
我西云来,我心东依。
历兹故土,仰溯始谋。
皇涧过涧,缔此丕基。
于赫太祖,肇命兴京。
哈达辉发,数渝厥盟。
如龙田见,有虎风生。
戎甲十三,王业以兴。
爰度爰迁,拓此沈阳。
方城周池,太室明堂。
不宁不灵,匪居匪康。
事异放杰,何心底商。
丕承太宗,允扬前烈。
倬彼松山,明戈耀雪。
以寡敌众,杵漂流血。
惜无故老,为余详说。
余来故邦,瞻仰桥山。
慰我追思,梦寐之间。
崇政清宁,载启南轩。
华而不侈,巩哉孔安。
惟我祖宗,钦天敬神。
执豕酌匏,咸秩无文。
帷幔再张,樽俎重陈。
弗渝弗替,遵我先民。
先民宅兹,载色载笑。
今我来思,圣曰俯照。
爵我周亲,荩臣并召。

首先输出诗句,然后翻译,最后加上赏析。

粤昔造清,匪人伊天。    
天女降思,长白闼门。    
是生我祖,我弗敢名。    
乃继乃承,逮我玄孙。    
玄孙累叶,维祖之思。    
我西云来,我心东依。    
历兹故土,仰溯始谋。    
皇涧过涧,缔此丕基。    
于赫太祖,肇命兴京。    
哈达辉发,数渝厥盟。    
如龙田见,有虎风生。    
戎甲十三,王业以兴。    
爰度爰迁,拓此沈阳。    
方城周池,太室明堂。    
不宁不灵,匪居匪康。    
事异放杰,何心底商。    
丕承太宗,允扬前烈。    
倬彼松山,明戈耀雪。    
以寡敌众,杵漂流血。    
惜无故老,为余详说。    
余来故邦,瞻仰桥山。    
慰我追思,梦寐之间。    
崇政清宁,载启南轩。    
华而不侈,巩哉孔安。    
惟我祖宗,钦天敬神。    
执豕酌匏,咸秩无文。    
帷幔再张,樽俎重陈。    
弗渝弗替,遵我先民。    
先民宅兹,载色载笑。    
今我来思,圣曰俯照。    
爵我周亲,荩臣并召。    

译文:
很久以前开始治理国家,非人而能上天。
天女降临思考着,长白山脉的门户打开。
是我的祖先,我不敢直呼其名。
于是继承并且承继,到我的孙子时。
我的孙子世代相传,怀念我的祖先。
我从西边来到这里,我的心灵向东依存。
经过这土地,我仰望和追溯最初的计划。
皇帝的山谷穿过山谷,建立这个伟大的基础。
在辉煌的皇帝之下,开创了兴盛的王朝。
哈达辉发,多次改变他们的联盟。
像龙和田一样的出现,有虎般的风声。
军队有十三个,王业因此兴起。
我们迁移到这里,拓展这个沈阳。
方形的城市周围环绕着湖泊,太室和明堂。
国家不安定不吉祥,不是居住也不是健康。
事情与以往不同,是什么内心的原因?
完全继承了太宗,能够弘扬先前的光辉。
照耀在松山上的明亮的武器,在阳光下闪耀着冰雪。
用少数人对抗多数人,战鼓流出血水。
可惜没有年长的智者,为我详细地讲述。
我来到这故乡,仰望和瞻仰桥梁。
安慰我的追忆和思念,梦见和醒来之间。
崇桢清泰,开启南方的窗户。
华丽但不奢侈,坚固如同孔安。
我们的祖宗,尊重天空和神明。
拿着猪和葫芦酒,一切都很整齐没有装饰。
帷幕再次拉起,酒席重新排列。
不改变也不丢弃,遵循我们祖先的道路。
祖先们住在这里,他们的脸上带着笑容。
今天我来这里,圣人低头看我。
授予我尊贵的亲属,忠诚的大臣都被召唤。
”`

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。