瞻彼阪田,厥黍始华。胝足胼手,嗟嗟我农夫。瞻彼阪田,黍华以秀。
胼手胝足,惟勤斯殖茂。华有不秀矣,秀有不实矣。
其雨其雨矣,杲杲日出矣。惄予愁之恤矣。
【注释】
瞻彼阪田:望着那平坦的田地。
厥黍始华:它的黍开始开花了。
胝足胼手:手脚都磨破了。
嗟嗟我农夫:唉,我是多么辛苦啊!
胝手胝足:手脚都磨出了茧子。
惟勤斯殖茂:只有勤劳才能使它生长茂盛。
华有不秀矣:花有开而不结果实的。
秀有不实矣:果实有结而不花的。
其雨其雨矣:下起雨来了。
杲杲日出矣:太阳出来了。
惄予愁之恤矣:使我忧愁不安啊。
【赏析】
乾隆十年(1745),乾隆帝为乡饮酒礼乐章补笙诗六篇,作此诗以自警励。诗人面对劳动人民辛勤耕作的场景,感慨万千。
第一句写诗人站在平坦的田地上,看到农民正在辛勤地劳作,他不禁发出了“嗟嗟”之声。第二句进一步描述了农民们忙碌的情景。他们为了生存,不知疲倦地工作着,他们的手上、脚上都磨出了厚厚的茧子。第三四句是说,农民们之所以能够如此勤劳,是因为他们深知只有通过勤奋努力,才能使庄稼得到丰收。然而,有时候作物也会因种种原因而无法结出果实或花朵。最后两句表达了诗人对此深感忧虑的心情。他担心农民们因为自己的疏忽而受到伤害,因此感到十分不安和担忧。
这首诗通过对农民辛勤劳作的描写,表达了对农民的同情和关怀之情。同时,它也反映了当时社会的某些问题,即农民的生活艰难,以及统治者应该关注民生、关心百姓疾苦的重要性。