郁郁无聊为忆乡,夜深归梦到华阳。
相怜唯有川前月,不厌清贫照北堂。

诗句释义与注释:

  1. “郁郁无聊为忆乡” - 表达了诗人因思念家乡而产生的忧郁和无所事事的无聊感。
  • 注释: “郁郁”表示心情郁闷,“无聊”指无趣或无事可做,“忆乡”即思念家乡。
  1. “夜深归梦到华阳” - 描述了诗人在夜晚通过梦境回到故乡的情景。
  • 注释: “夜深”指的是深夜,“华阳”通常指的是一个地名,也可能是用来形容梦境美好如现实一样。
  1. “相怜唯有川前月” - 这里表达了与故乡中某个具体景物——月光的亲近感。
  • 注释: “相怜”意味着相互同情或怜爱,“川前”特指某处河流旁边,“月”即月亮。
  1. “不厌清贫照北堂” - 强调了即使生活简朴、清贫,也能够享受到与故乡有关的某种安宁或满足感。
  • 注释: “清贫”指贫穷,“北堂”是古代用于居住的屋子或居所,常用来代表家或者家园。

译文:
郁郁难耐的无聊让我时常想起远方的家乡,在深夜时分我会梦见自己回到了那熟悉的地方。
只有在河边明亮的月光下,我才能感受到那份来自故乡的亲近与怜爱。
尽管生活简朴,清贫,但只要看到那来自故乡的月光,我就心满意足,倍感安宁。

赏析:
这首诗通过对夜晚归梦的描述,表达了诗人对家乡的深切思念和怀念之情。诗中使用了一系列富有象征意义的意象,如“月”,既代表了家乡的美丽和亲切,也象征着诗人内心的宁静和平和。此外,诗歌的语言简练而富有情感,通过反复的修辞手法(如对比),加深了对故乡的怀念和情感的表达。整体而言,这是一首充满深情并富有艺术感染力的诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。