七十风光叹转蓬，应谋泉石作愚公。
莫将天下清闲福，一棹烟波让钓翁。
读《读孙冕七十诗有感》原文：“七十风光叹转蓬，应谋泉石作愚公。莫将天下清闲福，一棹烟波让钓翁。”
这首诗的译文可以表达为：“七十岁的我感慨时光流逝，应该像愚公那样努力开凿山石；不要贪图享受，把天下的安逸福分留给别人，自己则乘着一叶扁舟，任由烟波浩渺。”
诗句注释及赏析如下：
- “七十风光叹转蓬”
- 关键词：风光、叹、转蓬
- 注释：这里的“转蓬”比喻岁月如风，人生易老，而诗人感叹于自己的年岁已高。
- 赏析：此句表现了诗人对年华逝去的无奈和感慨。通过“叹转蓬”，诗人表达了对自己生命历程的深刻感悟。
- “应谋泉石作愚公”
- 关键词：谋、泉石、愚公
- 注释：这里的“愚公”是中国古代寓言故事中的主人公，代表坚持不懈的精神。诗人表示要效仿愚公，不畏艰难，努力工作。
- 赏析：此句展现了诗人面对困难不退缩的态度，强调了坚持与努力的重要性。
- “莫将天下清闲福”
- 关键词：莫、天下、清闲福
- 注释：这里的“清闲福”指的是世间的悠闲和享受。诗人劝告人们不应贪图安逸，应追求更高尚的目标。
- 赏析：此句传达了诗人对社会现状的批评以及对高尚品德的追求。
- “一棹烟波让钓翁”
- 关键词：棹、烟波、钓翁
- 注释：这里的“钓翁”指那些过着悠闲生活的老者。诗人表示愿意舍弃个人的安逸，随波逐流，让位给那些懂得生活智慧的人。
- 赏析：此句展现了诗人的人生哲学，即在纷扰世界中寻找内心的平静和超脱。
张鹏翮的《读孙冕七十诗有感》不仅是一首抒发个人情感的诗歌，更是一种对人生态度和价值观念的思考。通过对诗句的解析和赏析，我们能够更好地理解作者的思想感情及其背后的深层含义，同时也可以反思现代人在快节奏的生活中应该如何平衡个人的追求与社会责任。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。