白云淡写数峰晴,忽忽风蒲镜里行。
落木无多逢雁蚤,沧波不极逐鸥轻。
残钟晚呗双林寺,断剑秋华一字城。
扫却苍凉怀古意,浮家少伯共平生。
【诗句释义】
自东山渡湖到吴溇:从家乡东山渡过湖泊,到达吴溇。
白云淡写数峰晴:在晴朗天气里,淡淡的云彩描绘了几座山峰。
忽忽风蒲镜里行:忽然间,一阵风掠过水面,仿佛是一只白色的蒲扇。
落木无多逢雁蚤:落叶不多,却赶上了早飞的雁群。
沧波不极逐鸥轻:碧绿的波浪没有边际,追逐着轻盈的海鸥。
残钟晚呗双林寺,断剑秋华一字城:残钟回荡在傍晚时分的寺庙中;断剑插在地上,秋天的花朵落在一片城墙上。
扫却苍凉怀古意,浮家少伯共平生:扫除一切凄凉和怀旧的情绪,与浮家少伯一起度过了一生。
【译文】
从家乡东山渡过湖泊,到达吴溇。
在晴朗的日子里,淡淡的云彩描绘了几座山峰。
忽然间,一阵风掠过水面,仿佛是一只白色的蒲扇。
落叶不多,却赶上了早飞的雁群。
碧绿的波浪没有边际,追逐着轻盈的海鸥。
残钟回荡在傍晚时分的寺庙中;断剑插在地上,秋天的花朵落在一片城墙上。
扫除一切凄凉和怀旧的情绪,与浮家少伯一起度过了一生。
【赏析】
此诗以清新淡雅的风格,描绘了一幅宁静而优美的自然风景画。诗人以细腻的笔触,将白云、山峰、风蒲、落木、江水、寺庙等自然景物巧妙地融入诗中,形成了和谐的画面。通过这些景物的变化,诗人表达了对自然的热爱和对生活的向往。同时,诗人也在诗中抒发了自己的情感,既有宁静、淡泊的心境,也有对故乡的思念和对未来的期待。整首诗给人一种宁静、舒适的感觉,让人心旷神怡。