大担门外渡横洋，群山灭影流汤汤。
天水相交上下碧，中间一叶凌波扬。
少焉红沟映霞赩，倏忽黑蛟翻怒墨。
陆离斑驳异彩腾，绘画乾坤须五色。
针盘远指天南交，苍茫四瞩心悁劳。
直上樯梢索西屿，亚班趫捷如飞猱。
澎湖环岛三十六，历历人烟出渔屋。
未须沧海成桑田，结网临渊食粗足。
我来寄泊妈宫湾，舳舻屹立凝丘山。
三夜惊涛春客枕，梦魂跌宕雷霆间。
海翁望雨忧如渴，极目园畴断馀嶭。
北风可但济行舟，唤起痴龙驱旱魃。
诗句解析：
- 泊澎湖 - 描述诗人在澎湖岛附近的停靠。
- 大担门外渡横洋，群山灭影流汤汤 - 描述大担岛外的海景，群山如墨般消失在水中，水流宽广、清澈。
- 天水相交上下碧，中间一叶凌波扬 - 描绘天空和水面的交融，以及船只在波涛中航行的景象。
- 少焉红沟映霞赩，倏忽黑蛟翻怒墨 - 用“红沟”和“霞赩”形容日落时分的色彩，而“黑蛟”则形象地描述了海浪翻腾的场景。
- 陆离斑驳异彩腾，绘画乾坤须五色 - 使用“陆离”和“斑驳”来形容海面上色彩斑斓的景象，强调大自然的丰富多彩。
- 针盘远指天南交，苍茫四瞩心悁劳 - 通过“针盘”和“远指”来描绘航海的方向感，同时表达出在广阔的海洋上，视野开阔但心灵也感到疲惫。
- 直上樯梢索西屿，亚班趫捷如飞猱 - 描写船只直接驶向西屿的情景，“亚班趫捷如飞猱”则形容船速极快，如同猴子一样敏捷。
- 澎湖环岛三十六，历历人烟出渔屋 - 提到澎湖岛周围有三十六个岛屿，每个岛屿都有渔村的存在。
- 未须沧海成桑田，结网临渊食粗足 - 表达了即使大海变成陆地，人们依然可以依靠捕鱼生活，不必担忧食物问题。
- 我来寄泊妈宫湾，舳舻屹立凝丘山 - 描述了自己来到妈宫湾停泊的场景，船只整齐地排列着，如同一座座小山。
- 三夜惊涛春客枕，梦魂跌宕雷霆间 - 夜晚的海浪声让人难以入睡，梦中仿佛置身于雷霆之间。
- 海翁望雨忧如渴，极目园畴断馀嶭 - 一位老渔夫因为担心天气的变化而显得十分焦虑，他眺望着远处的农田，担心雨水会破坏庄稼。
- 北风可但济行舟，唤起痴龙驱旱魃 - 北风虽然强劲，但足以让船只顺利航行，比喻了困难面前的勇气和力量。
译文：
大担岛外海面辽阔，群山如墨般消失在海水中，波涛汹涌。天空与水面相接，呈现出深邃的蓝色，其中有一条船正在波浪中扬帆前行。过了一会儿，太阳落下，红色的山峦映衬着晚霞的光芒。突然之间，一只黑龙在海面上翻滚，搅动着深黑色的海水。海面上色彩斑斓，如同画家用五彩颜料绘制出的美景。帆船指向南方，四周一片空旷，只有远方的天空和海洋。船儿直冲云霄，快速地驶向西边的小岛。在澎湖岛上，有许多小村庄散布在海边，渔民们的生活简单而充实。在这里，无需担心大海会变成陆地，因为渔民们依然可以依靠捕鱼为生。我来到这里停泊在妈宫湾，看到整齐排列的船只像一座座小山一样矗立在那里。连续三天的海浪声让我难以入睡，梦中仿佛身处雷霆之中。老渔夫望着天空担忧即将来临的暴风雨，他眺望着远处的农田，担心雨水会破坏庄稼。强劲的北风吹拂着海面，使得船只能够顺利航行。它象征着面对困难时的勇气和力量。
赏析：
这首诗是一首描写自然景色和渔民生活的诗篇。诗人通过生动的笔触，展现了澎湖群岛的自然风光和渔村的生活状态。通过对海浪、天空、船只、渔民等元素的描绘，诗人展现了一幅幅美丽的画面，同时也表达了对自然美景和渔民生活的赞美之情。整首诗语言朴实而富有画面感，给人以视觉和心灵的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。