窈窕排丹闼,回翔出钿车。
春旗拂岸柳,轻吹落山花。
似出齐遄室,将宴楚章华。
夷庚休畏险,峻坂隔褒斜。
诗句解析
1 窈窕排丹闼 - 形容画屏风的美丽和精巧。
- 回翔出钿车 - 描绘画中人物或物体在画内自由移动的生动画面。
- 春旗拂岸柳 - 以春天为背景,描绘旗帜轻轻拂过岸边柳树的情景,营造一种宁静而和谐的氛围。
- 轻吹落山花 - 描述风吹落山间花朵的景象,增添了一份动态美。
- 似出齐遄室 - 比喻画中的景物仿佛从神话中的“齐遄室”中走出,增加了神秘色彩。
- 将宴楚章华 - 暗示这幅画即将展示其美景,让人期待。
- 夷庚休畏险 - 表达面对困难时不退缩的态度,象征勇敢。
- 峻坂隔褒斜 - 描写山路的陡峭,暗示了前行的艰难。
译文
幽深的画框中,画中人或物翩翩起舞;如同从华丽的马车上飞出,在画中自由穿行。
春风轻拂岸边的柳树,仿佛是画中人物轻拂着柳条,带来一阵清新的气息。
如从神话中的“齐遄室”中走出一般,似乎要与楚地的章华台共进晚宴。
面对眼前的危险,毫不畏惧,正如夷庚一样勇敢坚定,勇往直前。
高峻的山路仿佛将我们隔离于褒、斜之间的峡谷,让我们不得不克服重重困难才能到达目的地。
赏析
这首诗通过细腻的描写和富有想象的比喻,展现了画中世界的美好与神奇,同时也反映了作者对生活和艺术的独特感悟。通过对自然景观的描绘和人物活动的描绘,诗歌创造了一个既真实又超脱的艺术境界,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到作者对生活的热爱和对未来的期许。