薄暮穿松磴，盘崖路转通。
竹深山磬冷，雁过雪楼空。
樵侣时相引，筇枝意漫同。
近传多虎迹，归兴转匆匆。
【注释】
入北山深处：深入北方的深山。
薄暮穿松磴：傍晚时穿过松树林中的石级。
盘崖路转通：沿着曲折盘旋的山路一直通到山顶。
竹深山磬冷：深山里的竹林里，风吹过发出的声音很清冷。
雁过雪楼空：大雁飞过时留下的是空旷的大雪楼上。
樵侣时相引：打柴的人不时地相互引导。
筇枝意漫同：拿着手杖的人随意地一起走。
近传多虎迹：近来听说山上有许多老虎出没。
归兴转匆匆：回家的心情变得急促起来。
【译文】
傍晚时分穿过松林中的石级，山路盘旋后直通山顶；深山里的竹林里，风吹过竹子发出的声音很清冷，大雁飞过时留下的是空旷的大雪楼上；打柴人不时地相互引导，拿着手杖的人随意地一起走，近来听说山上有许多老虎出没，回家的心情变得急促起来。
【赏析】
《入北山》一诗描写了作者在山中游览的所见所感，表达了自己对于大自然的热爱与赞美之情。首句写景，次句抒情，三、四句写人，五、六句再写人，末句点题。全诗语言质朴，意境深远，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。